Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Subir

tomo 5 · página 390 · ver la página del original

Subir. Neutro. Ascender ó pasar de algún sitio ó lugar inferior á otro superior ó más alto. ! Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otras; como: SUBir los rios, arroyos, etcétera. ¡ Ponerse el gusano en las ramas ó matas para hilar el capullo.

Metáfora. Crecer en dignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Música. Ir elevando la voz por grados ó puntos. ! Activo. Levantar alguna cosa del lugar que tenia; como: SuBir una pintura, los trastos. Hacer más alta alguna cosa ó irla aumentando hacia arriba; como: SUBIR una torre, una pared, etc. Enderezar ó poner derecha alguna cosa que estaba inclinada hacia abajo; y asi se dice: SUBE esa cabeza, esos brazos, etc.! En el sentido neutro, MONTAR, hablando de los números; y así se dice: la cuenta sube á tanto. || Metáfora. Dar más precio ó mayor estimación á las cosas de la que tenian; co .o: SUBiR la moneda, el tocino, etc. En este sentido se usa también como neutro, y así se dice: HA SUBIDO el pan.

ETIMOLOGÍA. Del latín subire; de sub, bajo, é ire, ir, entrar, soportar, padecer: francés, subir, sufrir.

la historia de «subir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Subir», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/subir.