La historia de una palabra

soltarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Soltarse, pág. 145 · el artículo y su página del original →

SOLTARSE. Vale tambien abandonar el recogimiento ey la modestia, dandose à la comunicacion, libertad, y desemboltura. Lat. Licentius agere. Frænos, vel babenas laxare, vel solvere. SOLTAR EL pneSso. Phrase jocosa, con que se explica echar la ventosidad por la parte posterior. Lat. Ventum emittere, vel solvere. QUEV. Tac. cap.16. Estaba el servicio à mi cabecéra, y à la media noche no hacian sino venit pressus, y soitar pressos. M. LEoN, Obr Poet. pl.176. Decidle à esse Glgante mil veces crezo, que advierta quanto es facil toltarse un presso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Soltarse, pág. 522 · el artículo y su página del original →

SOLTARSE, pasiva del verbo soltar. SOLTARSE, obrar con mas expedicion. Fr. Devenir babile. Lat. Expeditius agere. V. Ajilitarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Soltarse, pág. 811 · el artículo y su página del original →

SOLTARSE. V. r. Adquirir expedicion y agilidad en la ejecucion ó negociacion de las cosas. Expeditiùs agere. || met. Abandonar el recogimiento y la modestia, dandose á la comunicacion, libertad y desenvoltura. Licentiùs agere, habenalazart, solvere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Soltarse, pág. 768 · el artículo y su página del original →

SOLTARSE. v. Y. Adquirir expedicion y agilidad en la ejecucion ó negociacion de las cosas. Expeditius agere. || met. Abandonar el recogimiento y la modestia, dandose á la comunicacion , libertad y desenvoltura. Licentids agere, habenas laxare, solvere.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «soltarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/soltarse.