soldado
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SOLDADO, pág. 1305 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, el gentilhombré q firue en la milicia, con la pica arcabuz, o otra arma, al qual por otro combre Ilaman Infante; pelea ordinatismente a pie, su exercicio se dize soldadesca:trae fu otigen de fueldo, que vale estipẽdio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Soldado, pág. 139 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. E m. El que firve en la Milicia. Lat. Miles, tis. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 11. S.2a. Entre los quales.... à la fazòn era Sargento de la Compañia del Capitan Rivera, y fuë un valeroso soldado, y junto con esto mui christiano. SOLOADO, Llaman regularmente al que no tiene grado en la Milicia, para distinguirle de los Oficiales. Llamanle frequentemente Soldado raso. Lat. Miles, tis. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.t. Enviò con titulo de Teniente suyo à un soldado parricular. Sotoano. Por excelencia se roma por el esforzado, ù diestro en la Milicia. Lat. Miles egregius, vel strenuus. SOLDADO. Metaphoricamente se dice del Christiano, porque por el Bautismo entra en la Iglesia…
Soldado, pág. 139 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, DA, part. pass. del verbo Soldar en sus acepciones. Lat. Solidatut. Emendatus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Soldado, pág. 517 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, hombre que sirve á algun Soberano para la guerra por cierto sueldo. Fr. Soldat. Lat. Miles. It. Soldato. SOLDADO, se dice tambien de cualquier oficial, ú hombre valeroso en la milicia. Fr. Soldat. Lat. Miles egregius, strenuus. It. Soldato. N. es soldado, es gran soldado, &c. En la milicia antigua de Roma habia cuatro especies de soldados : piqueros, hastatos, príncipes y triarios. Primarios, segundarios, &c. Ilamaban á los de la primera y segunda lejion, &c. V. El Soldado se debe parecer en la obediencia, virtud y devocion al Relijioso; en el valor, largueza y verdad al Caballero; en el amor y prudencia al padre de familias; en la prudencia y elocuencia á los mui sabios; en la…
Soldado, pág. 517 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, COBARDE, flojo. Fr. Drille. Lat. Miles ignavus, imbellis. It. Cattivo soldato. SOLDADO AUDAZ, valiente, atrevido. Fr. el pueblo le llama Drille soldat. Lat. Miles egregius, strenaus, audax, expeditus. It. Vivace. SOLDADO VISOÑO. V. Colecticio. SOLDADO DE A PIE, ó de Infantería, el que marcha y batalla á pie. Fr. Fantassin, soldat pieton. Lat. Pedes, miles. It. Fantaccino, pedone, fante. V. Infante.
Soldado, pág. 518 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 810 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, DA. p. p. de SOLDAR SOLDADO. S. m. El que sirve en la milicia. Mile SOLDADO. El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. Llamase frecuentemente SOLDADO RASO. Miles. SULBADO. mer. Erorzaub ó diestro en ià miil cia. Miles egregius, strenuus. || Se dice del cristiano, porque por el bautismo entra en la iglesia militante, y como que sienta plaza debajo de las banderas de Cristo. Miles. SOLDADO VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llamase tambien vETERANO, á distincion del nuevo y bisonto. Miles veter anus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 767 · el artículo y su página del original →
SOLDADO, DA. p. p. de SOLDAR. || 3. in. El que sirve en la milicia. Miles. SoLDADo: El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. Llamase fre= - cuentemente SOLDADO RASO. Miles: SOLDADO. met. Esforzado ó diestro en la milicia. Miles egrerius, strenuus. SOLDADO VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase tambien veTERANO, á distincion del nuevo y bisoño. Miles veteranus. SOLDADOR. s. i. El que tiene y ejercita el oficio de soldar. Consolidator, ferruminator.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Soldado, pág. 705 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. m. El que sirve en la milicia. ! El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. (Llámase frecuentemente soL DADO RASO.) ( met. Esforzado ó diestro en la milicia. J VIEJO. Militar que ha servido muchos años. (Llámase tambien VETERANO, á distincion del nuevo y visoño.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 674 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. m. El que sirve en la milicia. Miles. . El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. Miles gregarius. G met. Esforzado ó diestro en la milicia. Miles egregius, strenuus. Y VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase tambien veTE RANO, á distincion del nuevo y bisoño. Miles veteranus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Soldado, pág. 1581 · el artículo y su página del original →
Soldado, s. m. El que sirve en la milicia. y El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. Llámase frecuentemente soldado raso. || Dase tambien este nombre á todo el que ha servido en el ejérrito, aunque sea un general etc. || fig. Esforzado ó diestro en la milicia. || Viejo. El militar que ha servido muchos años. Llámase tambien veterano, á distincion del bisoño ó nuevo. Soldado, da. part. pas. de Soldar y Soldarse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Soldado, pág. 1008 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. m. El que sirve en la milicia. Miles. ! El que no tiene grado en la milicia, en contraposicion de los oficiales. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. Miles gregarius. || met Esforzado ó diestro en la milicía. Miles egregius, strenuùs, || VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase tamuen cermaro, e detncion de nueto y mione ner tete Trants.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 646 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. m. El que sirve en la milicia. Afiles. || El que no tiene grado en la milicia. Llámase frecuentemente soLDaDO -Raso. Miles gregarius. || met. Esforzado ó diestro en la milicia. Miles egregius, strenuus. | vszo. El militar que ha servido muchos años. Llámase tambien vE- TERANO, á distincion del nuevo y. bisoño. Miles veteranus. A ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 720 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. m. El que sirve en la milicia. || El que no tiene grado en la milicia. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. || met. Esforzado ó diestro en la milicia. || vreso. El militar que ha servido muchos años. Llámase tambien VETERANO, á distincion del nuevo y bisoño.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Soldado, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
Soldado. Masculino. El que sirve en la milicia. ! El que no tiene grado en la milicia. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. [Metáfora. Esforzado ó diestro en la milicia. ! VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase también VETERANO, á distinción del nuevo y bisoño. ETIMOLOGÍA. Galo souldart, de soul, sueldo: latin, soldardus, que se halla en César; italiano, soldato; francés y catalán, soldat. Reseña. —Los SOLDADOS, souldarts, eran gentes mercenarias, quos galli SOLDARIUS vocant, «que los galos llaman soldarius.» (CESAR.) SINONIMIA. Soldado, militar. Soldado significa hombre que sirve á sueldo; esto es, á salario, porque sueldo es una moneda; de donde viene la voz soldada, que se…
Soldado, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
Soldado, da. Participio pasivo de soldar. ETIMOLOGÍA. Soldar: catalán, soldat, da; francés, soudé; italiano, saldato; latín, solídatus, participio pasivo de sòlidare, soldar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Soldado, pág. 985 · el artículo y su página del original →
Soldado. (De sueldo.) m. El que sirve en la milicia. ) El que no tiene grado en la milicia. ! fig. Esforzado ó diestro en la milicia. blanquillo. fam. Soldado de infantería de linea que usaba uniforme blanco. I cumplido. El que ha servido ya todo el tiempo á que estuvo obligado, y aún permanece en el regimiento hasta obtener la licencia. ! desmontado. El de caballería, que no tiene caballo. distinguido. El que, siendo noble y careciendo de asistencias para subsistir como cadete, gozaba ciertas distinciones en su cuerpo, cuales son el uso de la espada, exención de la mecánica del cuartel, etc. ! raso. Soldado, 2.a acep. I veterano, ó viejo. Militar que ha servido muchos años, á dis tinción…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Soldado, pág. 366 · el artículo y su página del original →
Soldado. Masculino. El que sirve en la milicia.! El que no tiene grado en la milicia. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. ! Metáfora. Esforzado ó diestro eu la milicia. VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase también VETERANO, á distinción del nuevo y bisoño. ETIMOLOGÍA. Del galo souldart; de soul, sueldo; de sueldo (ACADEMIA): latin, soldárius: italiano, soldato; francés y catalán, soldat.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Soldado, pág. 1528 · el artículo y su página del original →
SOLDADO. (del lat. solidatus, de sottdus, sueldo). m. El que sirve en la milicia. Militar sin graduación. || fig. E! que es esforzado o diestro en la milicia. Il blanquillo. fam. Soldado de infanteria de línea que usaba uniforme blanco.! cumplido. El que ha servido el tiempo reglamentado y permanece en er regimiento hasta obtener la ficencia. ¡j desmontado. El de caballería que no tiene caballo. !! distinguido. El que siendo noble y careciendo de asistencias para subsistir como cadete gozaba de ciertas distinciones en su cuerpo, cuales son el uso de la espada, exención de la mecánica del cuartel. etc. raso. Soldado, 2.a acep. Il veterano, o viejo. Militar que ha servido muchos años, a…
acepción con acepción en el diccionario oficial →