Soldado

Soldado. Masculino. El que sirve en la milicia. ! El que no tiene grado en la milicia. Llámase frecuentemente SOLDADO RASO. [Metáfora. Esforzado ó diestro en la milicia. ! VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llámase también VETERANO, á distinción del nuevo y bisoño.

ETIMOLOGÍA. Galo souldart, de soul, sueldo: latin, soldardus, que se halla en César; italiano, soldato; francés y catalán, soldat.

Reseña. —Los SOLDADOS, souldarts, eran gentes mercenarias, quos galli SOLDARIUS vocant, «que los galos llaman soldarius.» (CESAR.)

SINONIMIA. Soldado, militar. Soldado significa hombre que sirve á sueldo; esto es, á salario, porque sueldo es una moneda; de donde viene la voz soldada, que se aplicó después á expresar el sueldo que se daba por otros oficios, y que hoy se conserva tedavía con relación á pastores, gañanes y criados. De manera que la voz soldado significó en lo antiguo lo que hoy expresamos diciendo: gente mercenaria. Militar viene del número mil, porque los grupos de hombres de guerra ó las cohortes, se componían de mil plazas, y de aquí fué el llamar á cada soldado miles, militis, tomando la parte por el todo. Sea de esta etimología lo que fuere, lo cierto es que la voz militar significó después la profesión ó la carrera de las armas. El soldado viene á ser un oficio. El militar, un arte. El soldado sirve, trabaja: es el menestral de la guerra. El militar tiene el sentimiento de la patria, de la justicia, del valor, hasta de la gloria. Es verdad que tiene por ciencia un cañón; una ciencia terrible, pero es el cañón que anuncia muchas veces un pensamiento. Así decimos: glorias militares. Nada más grotesco y repugnante que decir: glorias soldadescas, que es como si dijéramos: glorias mercenarias.