La historia de una palabra

solapadamente

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Solapadamente, pág. 137 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. de modo. Dissimuladamente, con cautela, ò ficcion, ocultando alguna cosa. Lat. Saudole. FUER. DE VILCAV. t.22. Y lo que peor es, abogan callada, y solapadamente cu los mismos proceisos de pleitos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Solapadamènte, pág. 516 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMÈNTE, adv. de un modo solapado. Fr. Kinement. Lat. Subdolé, versué. It. Astutamente, nascostamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Solapadamente, pág. 810 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. m. Disimuladamente, con cautelã ó ficcion, ocultando alguncosa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Solapadamente, pág. 766 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. m. Disimuladamente, con cautela ó ficcion, ocultando alguna cosa. Subdole. SOLAPADO , DA. p. p. de SOLAPAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Solapadamente, pág. 1580 · el artículo y su página del original →

Solapadamente, adv. de mod. Con reserva, cautela, ficcion ó solapa; disimulando alguna cosa; de una monera solapada. Ñ solapudo, da. adj. Fingido, disimulado, falso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Solapadamente, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. m. Con cautela ó ficcion, ocultando alguna cosa. Subdolè.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Solapadamente, pág. 719 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. m. Con cautela ó ficcion, ocultando alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Solapadamente, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Solapadamente. Adverbio de modo. Con cautela ó ficción, ocultando alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Solapada y el sufijo adverbial mente: catalán, solapadament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Solapadamente, pág. 985 · el artículo y su página del original →

solapadamente. adv. m. fig. Con cautela ó ficción; ocultando una cosa. solanado, da- (Da vlana, fasién.) adj. fig. Dícese de la persona que por costumbre oculta maliciosa y cautelosamente sus pensamientos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Solapadamente, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Solapadamente. Adverbio de modo. Con cautela ó ficción, ocultando alguna cosa. ETIMOLOGÍA. De solapada y el sufijo adverbial mente: catalán, solapadament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Solapadamente, pág. 923 · el artículo y su página del original →

solapadamente. adv. m. fig. Con cautela ó ficción; ocultando una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Solapadamente, pág. 1528 · el artículo y su página del original →

SOLAPADAMENTE. adv. m. fig. Con cautela o ficción; ocultando una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «solapadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/solapadamente.