sobresalto
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sobresalto, pág. 130 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. s. m. El temor, ò susto repentino. Lat, Irruptio repentina. Metus, vel fosmido. SAAV. Empr.37. Los Emperadores Romanos vivieron en medio de la paz, y de las delicias, tytanizados de sus mismas passiones, y afectos, con sobręsaltos de varios temores. Lop. Philom. f.29. Dorados techos de palacios altot Aicanza, y vive, despreciando el surlo, Con quexas, con amor, cos sobtesaltos. De sobrefalto. Modo adverbial, que vale de improviso, ò impensadamente. Lat. Ex improviso. Repentè. Insperatè. ZAnaL Theatr, pl. 51. Valgame Dios, que de sobresalto le cogeria este trance à quien nunca habia penlado en él!
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sobresalto, pág. 510 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO, accion de volver como sobre si, conmocion violenta ó terror, pronto. Fr. Surraut yreveil prompt. Lat. Violenta & subita commotio. It. Destamento, svegliamento subitaneo: soñando se suele dispertar con sobresalto. El Sursaut solo se usa adverbialmente. V. Sobresaltadamente. DE SOBRESALTO, modo adverbial, improvisa, repentinamente, impensadamente. V. Lat. Ex improviso, repenté.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 808 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. :. m. Acometimiento repentino é imprevisto. Incursus. SORRES ALTO. El temor o susto repentino. Irraptio repentina, metua, formido. DE SOBRESALTO. mod adv. De improviso ó impensadamente. Ex improviso, repentè. insperatè. SOBRESANADO, DA. pi p. de SOBRESANAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 764 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. s. m. Sensacion que proviene de un acometimiento repentino é imprevisto. || El temor ó susto repentino. Irruptio repentina, metus , formido. DE SOBRESALTO. mod. adv. De improviso ó impensadamente. Ex improviso, repente, insperate.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 672 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. m. Sensacion que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. Commotio, perturbatio ex subito casu. El temor ó susto repentino. Repentitnus metus, formido. DE SOBRESALTO. mod. adv. De improviso ó impensadamente. Improvise, insperate.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sobresalto, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO, m. Sensacion que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. Commotio, perturbatio ex subito casu. ¡) El temor ó susto repentino. Repentinus metus, for mido. || DE SOBRESALTO. mod. adv. De improviso ó impensadamente. Improvisè, insperatè. † SOBRESANADAMÈNTE. adv. m. ant. Ocultamente, con disimulo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 644 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. m. Sensacion que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. Cos»- molio, perturbalio ex subilo cas. [] El temor ó susto repentino. Repentinus melus, forsmido. || DE SOBRESALTO. mod. adv. De improviso ó impensadamente. Improvisé, insperate.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 718 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. m. Sensacion que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. || El temor ó susto repentino. || pe soBRESAL- TO. mod. adv. De improviso ó impensadamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sobresalto, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Sobresalto. Masculino. Sensación que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. El temor ó susto repentino. DE SOBRESALTO. Modo adverbial. De improviso ó impensadamente. ETIMOLOGÍA. Sobresaltar: catalán, sobresalt; francés, soubresaut, sursaut; italiano, soprasalto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 983 · el artículo y su página del original →
Sobresalto. (De sotresaltar.) m. Sen sación que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. ! Temor ó sus to repentino. ! De sobresalto. m. ady De improviso ó impensadamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sobresalto, pág. 357 · el artículo y su página del original →
Sobresalto. Masculino. Sensación que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. ! El temor ó susto repentino. I DE SOBRESALTO. Modo adverbial. De improviso ó impensadamente. ETIMOLOGÍA. De sobresaltar: catalán, sobresalt; francés, soubresaut, sursaut; italiano, soprasalto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sobresalto, pág. 921 · el artículo y su página del original →
sobresalto. (De sobresaltar.) m. Sensación que proviene de un acontecimiento repentino é imprevisto. ! Temor ó susto repentino. ! De sobresalto. m. adv. De improviso ó impensadamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sobresalto, pág. 1525 · el artículo y su página del original →
SOBRESALTO. (de sobresaltar). m. Sensación que proviene de un acontecimiento repentino e inesperado. || Temor o susto repentino. || Cabriola o corbeta que hace el caballo. [ De sobresalto. m. adv. De improviso o impensadamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →