sobrar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sobrar, pág. 126 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. v. a. Exceder, ò sobrepujar à otra cosa en peso, número, valor,ò calidad, Es del Latino Superare. Excedere. SOBEAR. Vale tambien haber mas de lo que se necessita para alguna cosa, ò en alguna especie. Lat. Superesse. A andare. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 41. Assi es, me diran: pero si ello ha de ser lo que sobra, nada sobra, en una casa todo es mcnester, por rico que un hombre parezcas nada sobra. PALOR. Muf. Pict. lib.4. cap.2. S. 2. Quanto le falta de disposicion à la puericia para elegit, le sobra de viveza à el genio para indicar, debierdo los padres, con la ubservancia de lo que esta abunda, suplir el arbitrio, que en aquella falta. SOBRAR. Significa tambien estar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sobrar, pág. 507 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. V. Restar. Aquí sobran cincuenta. SOBRAR, estar de sobra, ser inútil. V. N. ya está aquí de sobra, ya sobra. SOBRAR, abundar. V. Este año sobra el trigo. SOBRAR, dañar. V. Ya sobra el agua en la tierra, trigos, &c. SOBRAR, en la oracion, discurso, &c. V. Redundar. SOBRAR. V. Rebosar. SOBRAR, exceder, sobre-pujar. Basc. Sobratu. A QUIEN NO LE SOBRA EL PAN, NO CRIE CAN, refran que enseña, que cada cual se arregle á solo aquello que puede, sin exceder de modo alguno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 806 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. v. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. Superare, excedere. || v. n. Haber mas de lo que se necesita para alguna cosa ó en alguna especie. Superesse, abundare. || Estar demas. Usase frecuentemente hablando de los sugetos que se introducen adonde no son menester ó no tienen que hacer. Superesse. || Quedar, restar. Superesee, reliquum esse. NI SOBRÓ NI FALTÓ, NI RUBO HARTO expr. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. Justè adaequavit.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 763 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. v. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. Superare, excedere. || v. n. Haber mas de lo que se necesita para alguna cosa ó.en alguna especie. Superesse, abundare. soBraR. Estar demas. Úsase frecuentemente ha. blando de los sugetos que se introducen adonde no los llaman ó no tienen que hacer. Superesse. || Quedar, restar. Superesse, reliquum esse. NI SOBRÓ NIFALTÓ, NI HUBO HARTO. €Xp. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. Juste adequavit. SOBRASADO , DA. p. p. de SOBRASAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 671 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. v. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad.|| n. Haber mas de lo que se necesita para alguna cosa ó en cualquiera especie. Superesse, abundare. Estar demás. Se usa frecuentemente hablando de los sugetos que se introducen adonde no los llaman ó no tienen que hacer, Superesse. Y Quedar, restar. Superesse, reliquum esse. || NISOBRÓ, NIFALTÓ, NI HUBO HARTO. expr. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. Nec defuit quod necessarium fuit, nec ultra superfuit.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sobrar, pág. 1576 · el artículo y su página del original →
Sobrar, v. n. Haber mas de lo necesario en alguna cosa, ó en cualgiera especie, linea, género etc. || Estar de mas. Usase tambien frecuentemente hablando de los sujetos que se introdúcen adonde no los llaman ó no tiénen que hacer etc. || Quedar, restar, permanecer todavía o resultar aun algo existente. || v. a. ant. Escedero sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. Caducó enteramente, como activo y como pronominal. || Ni sobró, ni faltó, ni hubo harto. Espr. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesito.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sobrar, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso número, valor ó calidad. || n. Haber mas de lo que se necesitpara alguna cosa ó en cualquiera especie. Superesse, abundare ESTAR DEMAS. Se usa frecuentemente hablando de los sugeto que se introducen adonde no los llaman ó no tienen que hacer Superesse. || Quedar, restar. Superesse, reliquum esse. Lll ant Vencer, triunfar, poder mas.III NI SOBRÓ, NI FALTÓ, NI HUBO HARTO. expr. fam. con que se denota venir cabal y justa algun: cosa para lo que se necesita. Nec defuit quod necessarium fuit nec ultrà superfuit.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 643 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. || n. Haber mas de lo que se necesita para alguna cosa ó en cualquiera especie. Superesse, dare. || Estar de más. Se usa frecuentemente hablando de los sujetos” que se introducen adonde no los llaman ó no tienen que hacer. Súperesse. || Quedar, restar. Superesse, reliquésih esse. || NI SOBRÓ, NI FALTÓ; NI HUBO HARTO. expr. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. Nec pa quod necessarium fuit, nec ultra super-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 716 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. || n. Haber más de lo que se necesita para alguna cosa ó en cualquiera especie. || Estar de más. Se usa frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman ó no tienen que hacer. || Quedar, restar. [| wz SOBRÓ, NI FALTÓ, NI HUBO HARTO. €xp. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sobrar, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Sobrar. Activo anticuado. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. I Neutro. Caber más de lo que se necesita para alguna cosa ó en cualquier especie. Estar de más. Se usa frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman ó no tienen que hacer.) Quedar, restar. I NI SOBRÓ, NI FALTÓ, NI HUBO HARTO. Expresión familiar con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. ETIMOLOGÍA. Sobra: catalán, sobrar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sobrar, pág. 981 · el artículo y su página del original →
Sobrar. (Del lat superare.) a. ant. Ex ceder ó sobrepujar una cosa á otra en pe so, número, valor ó calidad.] n. Haber más de lo que se necesita para una cosa ó en cualquiera especie.! Estar de mâs. U frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman ó no tienen que hacer. I Quedar, restar. Ni sobró, ni faltó, ni hubo harto. expr. fam. con que se denota venir cabal y justa una cosa para lo que se necesita.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sobrar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Sobrar. Activo anticuado. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. I Neutro. Caber más de lo que se necesita para alguna cosa ó en cualquiera especie. Estar de más. Se usa frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman ó no tienen que hacer. I¡ Quedar, restar. ETIMOLOGIA. Del latin superare (ACADEMIA): catalán, sobrar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sobrar, pág. 1523 · el artículo y su página del original →
SOBRAR. (del lat, superare). v. a. Exceder o sobrepujar. || v. n. Haber más de lo que se necesita para una cosa o en cualquiera especie. Estar de más. Usaso con frecuencia hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman o no tienen que hacer. Quedar, restar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →