sobra
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SOBRA, pág. 1303 · el artículo y su página del original →
SOBRA, vale la demasia en la cosa que tiene ya su justo fer, peso, o valor, a superãdo, quia illud fuperst. Algunas ve zes vale demasia, en mala parte: y fer vn hombre sobrado, es ser demasiado y des comedido, en dichos, y en hechos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sobra, pág. 125 · el artículo y su página del original →
SOBRA. s.f. La demasia, y excesso en qualquiera cosa, que tiene ya su justo sér, peso, ù valor. Lat. Redundantia. Superflaitas. RUA, Cart. 1. En este año falroso en toda España, mediado el año, se registraron en Soria 2121. hancgas de trigo, sin otro pan, y con sobra de charidad proveyó las camaras. SOERAS. Se llama todo lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien à lo que sobra, ò queda de otras cosas. Lat. Reliquia. De sobra. Modo adverbial, que vale abundantemente, con excesso, ò con mas de lo necessario. Lat.Superfluè. Redundantèr. ERCILL, Arauc. Cant.12. Oct.26. Que me falta de el todo la comida, Por orden mala, y poco regimimto: Pues la teneis de sobra…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sobra, pág. 506 · el artículo y su página del original →
SOBRA, SOBRANTE, lo que hai de mas de cierta cantidad, ó número que se ha fijado. Fr. Surplus. Lat. Corollarium, auctarium, accessio, residuum. It. Soprappiu, sovrappiu. SOBRA, Ó SOBRAS, en una cocina, residuo, resto, lo que queda de sobra despues de comer. Fr. Reliefs de cuisine. Lat. Reliquiae. It. Rilievo, resto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 806 · el artículo y su página del original →
SOBRA. 2 f. La demasía y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso ó valor. Redundantia, superftuita "OERA. Demasía, injuria, agravio. Injuria, offensio, txcessus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 763 · el artículo y su página del original →
SOBRA. s. f. La demasía y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso Ó valor. Redundantia , superfiuitas. || Demasía, injuria, agravio. Injuria, 0f- Jfensio, excessus. OBRAS. p. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo que sobra ó queda de otras cosas. Religuie. DE SOBRA. mod. adv. Abundantemente, con exceso ó con mas de lo necesario. Superflu?, redundanter. DE soBRa. Por demas, sin necesidad. Superfiuè, non necessario. SOBRADADO, DA. p.p. de SOBRADAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 670 · el artículo y su página del original →
SOBRA. f. La demasía y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso ó valor. Redundantia, superfluitas, || Demasia, injuria agravio. Injuria, offensio. || p. Lo que que de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo qué sobra ó queda de otras cosas Reliquiae. e. DE SOBRA. mod. adv. Abundantemente, con exceso ó con mas de lo necesario Redundanter. || Por demás, sin necesidad Superflue, non necessarie.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sobra, pág. 1576 · el artículo y su página del original →
Sobra, 5. f. La demasía y esceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso, número, valor etc. Demasie, injuria, agravio. (Acad.) || Superabundancia, estremada copia etc. || pl, Los restos ó porciones quedantes de la comida al levantar la mesa. Estiéndese tambien á lo que sobra ó queda de otras cosas. , Mod. adv. De sobra; superabundantemente, con escesiva copia, de mas ó con mas de lo necesario; ubérrimamente etc. Por demás, sin necesidad, supérfluamente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sobra, pág. 1003 · el artículo y su página del original →
SOBRA. f. La demasia y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso ó valor. Redundantia, superfruitas. ! Demasía, injuria, agravio. Injuria, offensto. [!] adv. m. ant. MUY. Valdè.J || pl. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo que sobra ó queda de otras cosas. Reliquide. || DE SOBRA. mod. adv. Abundantemente, con exceso ó con mas de lo necesario. Redundanter.! — — mod. adv. Por demas, sin necesidad. Superfluè, non necestariè.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 643 · el artículo y su página del original →
SOBRA. f. La demasía y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso ó valor. Redundantia . superfluitas. l masía, injuria, agravio. Injuria, offensio. || pl. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo que sobra ó queda de otras cosas. Reliquias, || pe sosra. mod. adv. Abundantemente, con exceso ó con mas de lo necesario. Redundanter, || Por demás, sin necesidad. NE non necessarió.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 716 · el artículo y su página del original →
SOBRA. f. La demasía y exceso en cualquiera cosa sobre su justo sér, peso ó valor. || De-- masía, injuria, agravio. || pl. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo que sobra ó queda de otras cosas. || DE soBRA. mod. adv. Abundantemente, con exceso ó con más de lo necesario. || Por demas, sin necesidad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sobra, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Sobra. Femenino. La demasía y exceso en cualquiera cosa sobre su justo ser, peso ó valor. [ Demasía, injuria, agravio. Plural. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende también á lo que sobra ó queda de otras cosas. DE so BRA. Modo adverbial. Abundantemente, con exceso ó con más de lo necesario. Por demás, sin necesidad. ETIMOLOGÍA. Latín súpra, contracción de súpéra, forma de super, sobre, más, exceso: SUPRA modum, sobremanera, excesivamente: SUPRA fidem, más de lo que se puede creer: SUPRA humanam spem, más allá de toda esperanza: catalán, sobra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 981 · el artículo y su página del original →
sobra. (De sobrar.) f. Demasía y exceso en cualquiera cosa sobre su justo ser. peso ó valor. ( Demasía, injuria, agravio. pl. Lo que queda de la comida al levantar la mesa. ! Por ext., lo que sobra ó queda de otras cosas. De sobra. m. adv. Abundantemente, con exceso ó con más de lo necesario. ) Por demás, sin necesidad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sobra, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Sobra. Femenino. La demasía y exceso en cualquiera cosa sobre su justo ser, peso ó valor. || Demasía, injuria, agravio. Plural. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende también á lo que sobra ó queda de otras cosas. I DE SOBRA. Modo adverbial. Abundantemente, con exceso ó con más de lo necesario. || Por demás, sin necesidad. ETIMOLOGÍA. Del latin supra, contracción de supera, forma de super, sobre, más, exceso: catalán, sobra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sobra, pág. 920 · el artículo y su página del original →
Sobra. (De cobrart !. Demasía y exceso «n cualquiera cuna sabre al Jisto Ser, peso ó valor. || Demasía, injuria, agravio. || pl. Lo que queda de la comida al levantar la mesa. |) Por ext., lo que sobra ó queda de otras vosas. De sobra.tu. adv. Almudintemente, con exceso ó con más de lo necesario. || Por demás, sin necesidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →