sirviente
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sirviente, pág. 102 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE, part. act. del verbo Servir.. El que sirve, y en lo antiguo se decia servicnte. Tómase regularmente por lo mismo que criado. Lat. Servrens, t1s.
Sirviente, pág. 121 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE. part. act. Vease Servir.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sirviente, pág. 480 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE, part. act. de servir. Fr. Servant. Lat. Serviens. Por lo comun se toma sirviente por criado, o criada. V. Es un pobre sirviente, una pobre sirviente.
Sirviente, pág. 503 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE, criada. Fr. Servante. Lat. Ancilla, famula. It. Serva, fante, fantesca. SIRVIENTE, el criado de alguna casa, el que sirve, familiar, &c. Fr. Servant. Lat. Famulus, minister, servus domesticus. It. Servente. El Fr. Servant, se dice solo en estas frases, gentilbomme servant, servant d’armes, cbevalier servant.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sirviente, pág. 762 · el artículo y su página del original →
SIR VIENTE. s. com. El que ó la que sirve.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sirviente, pág. 700 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE. com. El que, ó la que sirve.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sirviente, pág. 1574 · el artículo y su página del original →
Sirviente, s. Criado ó criada, el que ó la que sirve. || s. m. Cualquier doméstico fámulo, asistente etc. || Mar. Cada uno de los soldados y marineros que, bajo la voz del respectivo cabo, manéjan el cañon de artillería en los ejercicios doctrinales y en los combates.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sirviente, pág. 1002 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE, com. El que ó la que sirve. Serviens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sirviente, pág. 715 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE. com. El que ó la que sirve.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sirviente, pág. 1035 · el artículo y su página del original →
Sirviente. Común de dos. El que ó la que sirve. ETIMOLOGÍA. Provenzal servent, sirvent; catalán, sirvent, a; francés, sergent; italiano, servente; burguiñón, sorjan, del latín, serviens, servìentis, participio presente de servire, servir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sirviente, pág. 980 · el artículo y su página del original →
sirviente. m. El que está dedicado al servicio doméstico.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sirviente, pág. 346 · el artículo y su página del original →
Sirviente. Común. El que ó la que sirve. ETIMOLOGÍA. Del latín serviens, serviéntis, participio activo de servire, servir: catalán, sirvent, a; francés, sergent; italiano, servente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sirviente, pág. 919 · el artículo y su página del original →
Sirviente. (Del lat. serviens, servientis, p. a. do servire, servir.) p. a. de Servir. Que sirve. Ú. t. c. s. || For. Y. Predio sirviente.|| m. El que está dedicado al servicio doméstico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sirviente, pág. 1521 · el artículo y su página del original →
SIRVIENTE. (del lat. servïens, entem, a. de servire, servir). p. a. de Servir. Que sirve. U. t. c. s. || For Predio sirviente. || m. El que está dedicado al servicio doméstico.
acepción con acepción en el diccionario oficial →