La historia de una palabra

siroco

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Siroco, pág. 121 · el artículo y su página del original →

SIROCO,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Siroco, pág. 502 · el artículo y su página del original →

SIROCO, viento entre medio dia, y levante. Er. Sud-est, eure, eurus, siroc. Lat. Eurus, y segun Plinio vulturnus; y añade que viene del Oriente de invierno. It. Vento sirocco. Tambien le dan el Lap. Eurus, y algunos el de Phoenicias.: otros leen Rhoenicem. En Cast: se Ilama tambien Xaloque.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 805 · el artículo y su página del original →

SIROCO. s. m. El viento que viene de la parte intermedia entre levante y mediodia, segur la division de la rosa nautica que se usa en el mediterraneo. Eurus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 762 · el artículo y su página del original →

SIROCO. s. m. El viento que viene de la parte intérmedia entre levante y mediodia, segun la division de la rosá nautica que se usa en el mediterraneo. Eurus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Siroco, pág. 700 · el artículo y su página del original →

SIROCO. m. JALOQUE. Viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodfa, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 670 · el artículo y su página del original →

SIROCO. m. JALOQUE. El viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodia, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. Eurus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Siroco, pág. 1574 · el artículo y su página del original →

Siroco, s. m. El viento llamado tambien jalaque, que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodia, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. Los poetas le lláman Euro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Siroco, pág. 1002 · el artículo y su página del original →

SIROCO. m. JALOQUE. El viento que viene de la parte inter media entre Levante y Mediodía, segun la division de la rosnautica que se ues en el mediterránco. Euras

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 642 · el artículo y su página del original →

SIROCO. m. aLoqUe. El viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodía, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. Eurus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 715 · el artículo y su página del original →

SIROCO. m. JALOQUE. El viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodía, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Siroco, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Siroco. Masculino. JALOPE. El viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediodía, según la división de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe charq, el Oriente; charquĩ; oriental; antiguo español, xaloque; moderno, jaloque: portugués, xaroco, xarruco; italiano, sirocco, seirocco, scilocco; francés antiguo, yseloc; moderno, siroc, sirocco; provenzal, siroc, egssiroc, issalot; catalán, xaloch. 2. El provenzal egssiroc representa el árabe ech-charq, el Oriente. 3. Serie de formas. Charg (árabe, cuyo cha se convierte en xa) xaloch, xaloque, xaroco, siroc, sirocco, scilocco. Reseña.—Viento que sopla del Africa en el Mediterráneo é Italia. Se levanta por…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Siroco, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Siroco. Masculino. JALOPE. El viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Mediolía, según la división de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. ETIMOLOGIA. Del árabe xaloc, viento entre Oriente, y austro, alteración de xarqui, viento de Oriente verdadero: portugués, xaroco, xarruco; italiano, sirocco, seirocco, scilocco; francés, siroc, sirocco; catalán, xaloch.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Siroco, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Siroco. (Del ital. sirocco.) m. Sudeste, 2.* acep. .

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Siroco, pág. 1521 · el artículo y su página del original →

SIROCO. (del ár. xoruc). m. Sudeste, 2.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «siroco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/siroco.