siniestramente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Siniestramente, pág. 119 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. de modo. Malamente, è indebidamente. Lat sinistrè, Pra -ant xó lugar de poderle interpretar fintestramente.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Siniestramente, pág. 499 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE, adv. de un modo siniestro, contrario, malo. Fr. Senistrement. Lat. In malam partem, sinistré, malé, perversé. It. Sinistramente. V. Falsamente, contrariamente, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 804 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. mR. Malamente é in debidamente. Sinistrè, pravè SINIESTRO, TRA adr que se aplies á le parte ó sitio que está á la mano izquierda. SINIESTRO. Viciado, avieso ó mal intencionado. Sinister, vitiosus, pravus SINIESTRO. Infeliz, funesto ó aciago. Sinister. infortunatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 761 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. m. Malamente, indebidamente. Sinistré, prave.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 669 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. m. Malamente, indebi. damente. Sinistrè, pravè.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Siniestramente, pág. 1573 · el artículo y su página del original →
Siniestramente, adv. de mod. Malamente, indebidamente. || Funestamente, azarosamente, aciagamente, de una manera siniestra. || Con intencion aviesa, maligna, rencorosa, ven» gativa etc. segun el caso especial.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 642 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. m, Malamente, indebídamente. Sinistré, pravé.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 715 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. m. Malamente, indebidamente, con dañada intencion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Siniestramente, pág. 1032 · el artículo y su página del original →
Siniestramente. Adverbio de modo. Malamente, indebidamente, con dañada intención. ETIMOLOGÍA. Siniestra y el sufijo adverbial mente: catalán, sinistrament; francés, sinistrement; italiano, sinistramente; latín, sìnistrè.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 979 · el artículo y su página del original →
siniestramente. adv. m. Mala mente, indebidamente, con dañada intención. siniestro, tra. (Del lat. sinister adi. Aplícase á la parte ó sitio que está á la mano izquierda. I fig. Viciado, avieso y mal intencionado. ] fig. Infeliz, funesto d aciago. ¡ m. Propensión ó inclinación á lo malo; resabio, vicio ó dañada costumbre que tiene el hombre ó la bestia. U m. en pl. Com. Avería grave ó pérdida de mercancías, especialmente en el mar por naufragio ú otro contratiempo,
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Siniestramente, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Siniestramente. Adverbio de modo. Malamente, indebidamente, con dañada intención. ETIMOLOGÍA. Del latin sinistrè: catalán, sinistrament; francés, sinistrement; italiano, sinistramente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Siniestramente, pág. 918 · el artículo y su página del original →
Siniestramente. wulv in. De manera siniestra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Siniestramente, pág. 1520 · el artículo y su página del original →
SINIESTRAMENTE. adv. m. De modo siniestro. [ Malamente, indebidamente, con dañada intención
acepción con acepción en el diccionario oficial →