sinderesis
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Synderesis, pág. 198 · el artículo y su página del original →
SYNDERESIS. s. f. La vlrrud, y capacidad natural del alma para la noticia, e inteligencia de los principios morales, que dictan vivir justa, y arregladamente. Viene del Griego Synterefit, que significa lo mismo. M.AGRED. tom. 1. num.482. Eltos dos péneros de virtudes infusas, y adquissitas afsientan sobre otra virtud, que se llama natural, porque nace en nosotros con la misma naturaleza racional, y tiene por nombre Syndéresit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sinderesis, pág. 498 · el artículo y su página del original →
SINDERESIS, remordimiento interior de la conciencia que no cesa de correjir, y reprehender las obras malas. Fr. Synderese. Lat. Synderesis, seu conscientiae morsus, angor, dolor, stimulus. It. Sinderesi, rimordimento. De aquí se dice en Cast. Sinderesis por lo mismo que buen juicio, discernimiento, y capacidad para entender los principios morales, que dictan vivir arregladamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sindéresis, pág. 804 · el artículo y su página del original →
SINDÉRESIS. s. f. La virttid y capacidad natural' del alma para la noricsasé inteligencia de los principios morales que dictan vivir justa y arregladamente. Synderesis. SINDICADO, DA. P. P. de SINDICAR etrorcabo. S. m. El tcibanal y fuzgado lesta blecido deterininadamente para algunos delitos que se delatan, y suele tomarse por la misma sentencia. Judicium, judicialis censura, sententia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sinderesis, pág. 761 · el artículo y su página del original →
SINDERESIS. s. f. La virtud y capacidad natural del alma para la noticia é inteligencia de los principios morales que dictan vivir justa y arregladamente. Synderesis. SINDÉRESI5. met. Tino, discernimiento. Solertia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sinderesis, pág. 669 · el artículo y su página del original →
SINDERESIS. f. Direccion. capacidad natural para juzgar rectamente. Sinderesis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sindéresis, pág. 1572 · el artículo y su página del original →
Sindéresis, s. f. Discrecion, capacidad natural para juzgar rectamente, || La sana razon, el claro juicio, la mente serena y despejada; cordura sensatez, reflexion etc. por estension familiar analógica.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sindéresis, pág. 1001 · el artículo y su página del original →
SINDÉRESIS. f. Direccion, capacidad natural para juzgar rectamente. Sunderests. Ell met. Tino, discernimiento. Soler tia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sinderesis, pág. 641 · el artículo y su página del original →
SINDERESIS. f. Direccion, capacidad natural ara jergar rectamente. Sinderesis, : SIÑDICA . m.La junta de síndicos. Syadicorm
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Sindéresis, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Sindéresis. Synderesis: del g. suntérésis, c. de sun, syn, con, y de diaireó, dividir : esto es, division ó desgarro interior.—Con efecto, sindéresis tuvo primero una acepcion puramente teológica, y designaba el estado de contricion, de desgarro ó remordimiento que experimenta el alma, cuandó, volviendo en sí, compara lo que ha hecho con lo que debia hacer. Los doctores de la edad media (San Buenaventura, Santo Tomás, Gerson, etc.) le dieron una acepcion exclusivamente filosófica, haciéndola significar el amor puro del bien ó el amor del bien absoluto, que sobreponian á la voluntad ó al apetito racional, así como este al apetito sensible. — Hoy se entiende comunmente por sindéresis el buen…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sindéresis, pág. 715 · el artículo y su página del original →
SINDÉRESIS. f. Direccion, capacidad natural para juzgar rectamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sindéresis, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Sindéresis. Femenino. Dirección, capacidad natural para juzgar rectamente. ETIMOLOGÍA 1. Latín synderẽsis, del griego synterẽsis, de syn, con, y de diaireõ, dividir. (MONLAU.) 2. Esta etimología no es conforme á origen. El griego synteresis, vigilancia, observación, examen, se compone de syn, con, y tereïn, observar, como quien dice: «con observación;» côv repst̀v. Derivación.— Griego covcgnete; latín, syndéresis, italiano, sinderesi; francés, syndérèse, catalán, sindéresis. Reseña.—SINDÉRESIS tuvo primero una acepción puramente teológica, y designaba el estado de contricción ó remordimiento que experimenta el alma, cuando, volviendo en sí, compara lo que ha hecho con lo que debía hacer…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sindéresis, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Sindéresis. Femenino. Dirección, capacidad natural para juzgar rectamente. ETIMOLOGIA. Del griego ouvrngnete, de covznpéto, observar, examinar: latin, syndérésis; italiano, sinderesi; francés, synderèse; catalán, sinderesis.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sindéresis, pág. 917 · el artículo y su página del original →
sindéresis. (Del gr. cuvrnonsie; de guvrnpéo, observar, examinar.) f. Dirección, capacidad natural para juzgar rectamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sinderesis, pág. 1519 · el artículo y su página del original →
SINDERESIS. (del gr. syntérésis, de syntereo, observar, examinar). f. Discreción, capacidad natural para juzgar rectamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →