sifilis
En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sifilis, pág. 1568 · el artículo y su página del original →
sifilis, s. f. Nombre genérico con el cual se ha designado una multiud de males atribuidos con razon ó sin ella al coito, y contra los cuales se administra el mercurio como medio de diagnóstico y de curacion. Esta enfermedad es contagiosa, y se comunica no solamente por el cóito y por el contacto de las partes que estan solamente cubiertas de un epidermis muy fino como los labios, los pezones etc., sino que tambien puede trasmitirse por la generacion. Se ha llamado tambien á esta enfermedad Gálico, Mal venéreo, Mal de Nápoles, Mal Francés y Lue venérea.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sifilis, pág. 998 · el artículo y su página del original →
SIFILIS. f. GÁLICO, enfermedad. Syphilis.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sifilis, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
Sifilis. Femenino. Mal venéreo. ETIMOLOGÍA. Syphilis, nombre inventado por Fracastor, en su poema latino sobre la enfermedad venérea; siglo XVI, cuyo origen no se conoce, (LITTRÉ): francés, syphilis. Reseña histórica.—1. Créese que la sírilis vino de América con los soldados de Cristóbal Colón, que desembarcaron en Nápoles (1493). 2. Aludiendo á dicha opinión, más ó menos fundada, en muchos documentos antiguos se designa la SIFILIS con el nombre de: en fermedad de Nápoles. 3. El espanto que el nuevo mal produjo en Europa, fué superior á todos los horrores que inspiraron las pestes sufridas. 4. En nanta á Francia, cuya legislación tenemos delante, la declaración oficial de la enfermedad…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sifilis, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Sifilis. (De Siphylo, personaje del poema “De Morbo Gallico, de Jerónimo Fracastor.) f. Enfermedad de origen venéreo, contagiosa, virulenta, específica y transmisible por herencia. Mal venéreo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sifilis, pág. 1514 · el artículo y su página del original →
SIFILIS. (de Siphylo, personaje del poema « De Morbo Gallico» de Jerónimo Fracastor). f. Med. Enfermedad virulenta, específica, transmisible por la unión sexual, por simple contacto o por herencia SIFILITICO CA. adi. Med. Perteneciente o relativo a la sifilis, [ Med. Que la padece. U. t. c.