servilmente
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Servilmente, pág. 479 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE, adv. de un modo servil, bajo. Fr. Servilement. Lat Serviliter, ignave. It. Servilmente. V. Vil, indignamente, SERVIOLA, en la Marina, es un palo grueso diagonal sobre el castilo de proa, saliendo de él como una vara, y en la cabeza de fuera tiene dos roldanas, por donde laboréa el aparejo, ó para izar las anclas ,y ponerlas á la péndula. Dice. Mar- Fr. Rosceurs, Lab Palus levandis anchoris deserviens. Basc. Serbiola.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 799 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. A manera de siervo Serviliter SERVILMENTE. Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter. SERVILLA. s f. Especie de calzado, que son unas zapatillas de cordobax con una suela delgada. Calceamentum servile.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 756 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. Á manera de siervo, Serviliter. || Indecorosa Ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 665 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. A manera de siervo. Serviliter. Y Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Servilmente, pág. 1563 · el artículo y su página del original →
Servilmente, adv. de mod. Con ser. vilismo, de un modo servil. || Á manera de siervo, como los esclavos. || Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro, con degradación moral etc. 1 Sujetándose neciamente al rigor de la letra, sin atender al espíritu, al verdadero signiticado de ella; como tantos llamados traductores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Servilmente, pág. 995 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. A manera de siervo. Serviliter.) Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter. Lll neol. Con servilismo, de un modo servil.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 638 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. Á manera de siervo. Serviliter. || Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 711 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. Á manera de siervo, || Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ú desdoro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Servilmente, pág. 976 · el artículo y su página del original →
Servilmente. Adverbio de modo. A manera de siervo. Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. ETIMOLOGÍA. Servil y el sufijo adverbial mente: catalán, servilment; francés, servilement; italiano, servilmente; latin, serpilitèr.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 972 · el artículo y su página del original →
servilmente. adv. m. A mancra de siervo.] Indecorosa ó indecentemente con bajeza ó desdoro. Sere Ilia. (Del lat xerciha. Il. de ser rie. lo perteneciente al sierva.) f. Zapatilla de cordoban con una suela delgada. sers illeta. (Del lat serrare. resguar dar.) f. Lienzo como de tres cuartas ó vara en cuadro, que sirve en la mesa para lim pieza y asco de las personas. ( Doblar la servilleta. fr lig y fam. Morir. 1.a acep servio. vla. adj. Natural de Servia U. t. c. s. 1 Perteneciente á este pais de Europa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Servilmente, pág. 313 · el artículo y su página del original →
Servilmente. Adverbio de modo. A manera de siervo. Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. ETIMOLOGIA. Del latin servilitèr: catalán, servilment; francés, servilement; italiano, servilmente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Servilmente, pág. 911 · el artículo y su página del original →
servilmente. adv. m. Á manera de siervo. || Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Servilmente, pág. 1508 · el artículo y su página del original →
SERVILMENTE. adv. m. A manera de siervo. Indecorosa o indecentemente; con bajeza o desdoro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →