La historia de una palabra

separarse

En 3 obras de la biblioteca, de 1786 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Separarse, pág. 470 · el artículo y su página del original →

SEPARARSE. Fr. S' ecarter. Lat. Digredi, secedere, aeclinare. It. Ia. Este Orädor se ha separado del asunto mas de lo que permiten las reglas de la Oratoria.

Separarse, pág. 471 · el artículo y su página del original →

SEPARARSE algunos soldados del grueso del ejército. Fr. Se debander. Lat. A signis discedere. It. Sbandarsi. SEPARARSE DE OTROS en un camino. V. Desemparejar. SEPARARSE, apartarse de algun lugar, retirarse. Fr. Se garer. Lat. Secedere, recedere. It. Ritirarsi. SEPARARSE, para dar paso á otro, apartarse. Fr. Ranger, se serrer pour, &c. Lat. Secedere, recedere, dare locum. It. Scansarsi, scortarsi. SEPARARSE una asamblea. V. Disolverse. SEPARARSE, de algun lugar, paraje, &c. peligroso y dificil. Fr. Degager. Lat. Liberare, expedire. SEPARARSE. V. Retirarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Separarse, pág. 797 · el artículo y su página del original →

SEPARARSE. V. r. Apartarse ó dividirse una cosa de otra. Separari, divelli, disjungi. || Abstraerse ó negarse alguno de las cosas en que antes se ocupaba, ó dejar la comunicacion que antes tenia. Abstrahi, soungi SEPARARSE. for. Desistir.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Separarse, pág. 754 · el artículo y su página del original →

SEPARARSE. v. r. Apartarse Ó dividirse una cosa de otra. Separari, divelli, disjungiSEARASE. Abstraerse alguno de las cosas en que antes se ocupaba, Ó dejar la comunicacion que antes tenia. Abstrahi, sejungi. || for. Desistir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «separarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/separarse.