sentina
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SENTINA, pág. 1293 · el artículo y su página del original →
SENTINA, hondo de la nane, Latinê sentina, a dde acuden todas las inmundicias del nat à sentiendo, porque se haze sentir c'su mal olor. Dezimos sentina de pecos, quando fon muchos y abominab
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sentina, pág. 83 · el artículo y su página del original →
SENTINA, f.f. La cavidad inferior de la nave, que esta sobre la quilla. Covarr. dice se Ilamó assi, porque se hace sentir con su mal olor; pero los Marinéros dicen se llamó Sentina, porque en ella se siente si el navio hace agua, y quanta hace, porque todas las lumbres de los costados derraman en la quilla. Es voz puramenge Latina. FUERM. S.Pio V. f. 40. Quitad la sentina del navío, y del Palacio, lugares donde se junten las immundicias. Ceuv. Perstl. lib.4. cap.18. Y que el agua de la sentina estaba turbia y hedionda, señal clara de que no entraba agua nucva en la nave. SeNTtNA. Por extentión se toma por qualquier lugar lleno de immundicias, y mal olor. Lat. Sentina. FUENM. S. PioV. f.40…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sentina, pág. 469 · el artículo y su página del original →
SENTINA, el receptáculo de las aguas, &c. de la nave. Fr. Ossec, sentine, puits. Lat. Sentina, fundum navis. It. Sentina. SENTINA, se dice por metáfora de otras cosas, v. g. la Sentina de los vicios, de las herejías, &c. SENTINA, lo mismo que lugar hediondo. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 795 · el artículo y su página del original →
SENTINA. S. f. La cavidad inferior de la nave que está sobre la quilla. Sentina SERTINA. met. Cualquier lugar lleno de inmundicias y mal olor. Sestina. || met. El sitio ó. parage donde se cometen muchos pecados ó abominacionea, ó que es causa de vicios. Sentina.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 753 · el artículo y su página del original →
SENTINA. s. f. Náut. La cavidad inferior de la nave que está sobre la quilla. Sentina. || Ber. Cualquier lugar lleno de inmundicias y mal olor. Sentina.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sentina, pág. 692 · el artículo y su página del original →
SENTINA. f. Naut. Cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla. met. Cualquier Ingar lleno de inmundicias mal dlor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 662 · el artículo y su página del original →
SENTINA. f. Náut. La cavidad inferior de lanave que está sobre la quilla. Sentina. || met. Cualquiera lugar lleno de inmundicias y mal olor. Sentina.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sentina, pág. 1558 · el artículo y su página del original →
Sentina, s. f. Mar. La cavidad interior de la nave, que está sobre la quilla. La parte baja de la bodega de un buque, donde se reúnen todas las aguas que por cualquier causa llégan ó se hallan en aquel sitio. || Caer en la sentina, fras. Dicese á bordo del indi. viduo que no parece, por mas que se le llama y se le busca, y en este caso suele contestarse en el mismo tono que se pique á la bomba para ver si sale. lig. Cualquier lugar lleno de inmundicias, fetidez ó mal olor; como las cloacas, alcantarillas etc. Se usa tambien en un sentido algo mas metafórico sobre motivo de cosas inmateriales guardando siempre la analogía de imprescindible alusion ó referencia; v. g. Sentina de inmoralidad ó…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sentina, pág. 991 · el artículo y su página del original →
SENTINA. f. Naut. La cavidad inferior de la nave que está sobre la quilla, [donde se reúnen todas las aguas, fétidas por lo regular, que por cualquier parte entran en el buquel. Sentina il met. Cualquiera lugar lleno de inmundicias y mal olor. Sentina.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 635 · el artículo y su página del original →
SENTINA. f. Nást. La cavidad inferior de la ma- . ve que está sobre la quilla. Sentima. || met. Cualquiera 2 E lLeno de inmundicias y mal olor. Sentina. || met. La causa de muchos vicios, y el paraje en que abundan ó se propapagan.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 708 · el artículo y su página del original →
SENTINA. f. Mar. La cavidad inferior de la na- ve, que está sobre la quilla. || Cualquiera lugar lleno de inmundicias y mal olor. || met. La causa de muchos vicios y el paraje en que abundan ó se propagan.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sentina, pág. 961 · el artículo y su página del original →
Sentina. Femenino. Marina. La cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla. Cualquiera lugar lleno de inmundicias y mal olor. Metáfora. La causa de muchos vicios y el paraje en-que abundan ó se propagan. ETIMOLOGÍA. Sentir: provenzal, portugués, catalán é italiano, sentina; francés, sentine, del latín sentina, forma de sentire, percibir, aludiendo á los malos olores de la parte más baja y húmeda del buque. Reseña.—«Covarrubias dice se llamó así, porque se hace sentir con su mal olor; pero los marineros dicen se llamó SENTINA, porque en ella se siente si el barco hace agua, y cuánta hace, porque todas las lumbres de los costados derraman en la quilla. Es voz puramente latina.»…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sentina, pág. 300 · el artículo y su página del original →
Sentina. Femenino. Marina. La cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla. || Cualquier lugar lleno de inmundicias y mal olor. I Metáfora. La causa de muchos vicios y el paraje en que abundan ó se propagan. ETIMOLOGÍA. Del latin sentina, forma de sentire, percibir, aludiendo á los malos olores de la parte más baja y húmeda del buque: portugués, italiano y catalán, sentina: francés, sentine.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sentina, pág. 908 · el artículo y su página del original →
Mentina. (Del lat. sentina) Í. Mar. Cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla. || ig. Lugar lleno de inmundicias y mal olor.[¡fig. Lugar donde abundan ó de donde se propagan los vicios. mentir. (Forma «ubstantiva de sentir. 2" art) wm. Sentimiento. || Dictamen, parecer. mentir. (Del lat. entire) a. Experimentar sensaciones, producidas por causas externas ó internas. || Oir, ó percibir con el sentido del oído. || Percibir un placeró un dolor corporal. SENTIR fresoo, sed. || Percibir un placer ó un dolor espiritual. SENTIR alegría, miedo. || n. Juzgar, opinar, formar parecer ó dictamen, || Acomodar las acciones exteriores á las expresiones ó palabras, ó darles el sentido que les…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sentina, pág. 1503 · el artículo y su página del original →
SENTINA. (del lat. sentina). f. Mar Cavidad inferior de la nave, que está sobre la quilla. || fig. Lugar lleno de inmundicias y mal olor. || fig. Lugar donde abundan o de donde se propagan los vicio
acepción con acepción en el diccionario oficial →