La historia de una palabra

saturnal

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Saturnal, pág. 53 · el artículo y su página del original →

SATURNAL, adj. de una term. Lo que pertenece à Saturno: como fiestas Saturnales, influxos Saturnales. Lat. Saturnalis, c. BUnG. Rim. Sonct.51. Si bien no à todos fiera y inhumana Estrella figue, y saturnal cometa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Saturnal, pág. 445 · el artículo y su página del original →

SATURNAL, adj. de una term. lo que pertenece à Saturno. Lat. Saturnius. SATURNAL, adi. lo que pertenece á las Fiestas Saturnales. Lat. Saturnalis.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 788 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. adj. Lo que pertenece à Saturno, como fiestas SATURNALES, influjos SATURNAS LES. Saturnalis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 746 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. adj. Lo que pertenece á Saturno, como fiestas SATURNALES. Saturnalis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Saturnal, pág. 686 · el artículo y su página del original →

SATURNAL, adj. Que pertenece á Saturno.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Saturnal, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

Saturnal, adj. Perteneciente ó relativo á Saturno.=Saturnales (Las), s. f. pl. ó fiestas saturnales. Hist. Antiguas fiestas romanasen honor deSaturno; celebrábanse todos losaños, el 17, el 18 y el 19 de diciembre. Ignórase la época de su institucion, pero se supone que fuéron establecidas en memoria de la libertad é igualdad que reináron sobre la tierra, durante la permanencia en ella del desterrado Saturno, acogido por Jano. El principal carácter de estos regocijos públicos era la licencia; y los escesos de todo género que se cometian, proverbializáron su nombre como estensivo á todas las fiestas análogas; v. g. Los desórdenes de carnestolendas, los escándalos del libertinaje, las orgias…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Saturnal, pág. 982 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. adj. Lo que pertenece á Saturno; como flestas SATURNALES. Saturnalis SATURNINO. NA. adj. El que es de genio melancólico y triste. Melancholicus, biliosus, tristis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 630 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. adj. Lo que pertenece á Saturno; como , fiestas SATURNALES. Saternalis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 703 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. adj. Lo que pertenece a Saturno; como: fiestas SATURNALES.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Saturnal, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Saturnal. Adjetivo. Lo que pertenece á Saturno; como: fiestas SATURETIMOLOGÍA. Saturno: latin, saturnãlis; catalán, saturnal; italiano, saturnale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 961 · el artículo y su página del original →

saturnal. (Del lat, saturnalis.) adj. Perteneciente ó relativo á Saturno. 1 f Fiesta en honor del dios Saturno. U. m. en pl.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Saturnal, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Saturnal. Adjetivo. Lo que pertenece á Saturno; como fiestas SATURErImoLocÍa. Del latin saturnãlis: catalán, saturnal; italiano, saturnale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Saturnal, pág. 901 · el artículo y su página del original →

Saturnal. (Del lat. saturnalis.) adj. Perteneciente ó relativo á Saturno. || f. Fiesta en honor del dios Saturno. Ú. 1. en pl.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Saturnal, pág. 1494 · el artículo y su página del original →

SATURNAL. (del lat. saturnalis). adi. Perteneciente o relativo a Saturno. f. Fiesta en honor del dios SaturnoU. m. en pl

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «saturnal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/saturnal.