satisfacer
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Satisfacer, pág. 52 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. V. a. Pagar enteramente lo que se debe. Viene del Latino Satissacere, que significa lo mismo, y ticne las anomalias de mudar la e en g, y la a en i en algunos tiempos y personas: como Yo satisfago, satisface tu, aquel satisfizo, &c. ESTEE. cap.to. Satisfice algunos deudores pot peditme la deuda con humildad, y ofrecerme de nucvo sus cafas con amót. SATISTACER. Vale tambien hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida. Lat. Satisfacere. RIRAO. Vid, de S.Ignacio. En las penitencias, que hizo para satisfacer por ellos, estaba ya su cotazón tan inflamado y abrasado de un vehementissimo desco de agradat à Dios, que no tenia cuenta, tanto con los mismos pecados, ni se…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Satisfacer, pág. 444 · el artículo y su página del original →
SATISFACER, contentar á alguno. V. Contentar, agradar: su modo me ha satisfecho tanto, que no hai como explicarlo. SATISFACER SU OBLIGACION, cumplirla. V. Fr. Satisfaire. Lat. Muneri, officio satisfacere. It. Soddisfare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Satisfacér, pág. 788 · el artículo y su página del original →
SATISFACÉR. v. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere SATISTACER. Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida. Satisfacere. || met. Aquietar y sosegar las pasiones del animo. Plenè placare, sedare SATISFACER. Saciar cualquier apetito. Usase tambien en sentido moral. Satiare, ex plerc, saturare. || Dar solucion á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere, res pondrre. || Premiar enteramente y con equidad los meritos que se tienen hechos. Retribuere, persolvere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 746 · el artículo y su página del original →
SATISFACER, v. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere. || Hacer alguna obra que merezca el perdon de-la pena merecida. Satisfacere, SATISFACER. met. Aquietar y sosegar las pasio» nes del ánimo. Plené placare, sedare. || Saciar cualquier apetito. Úsase tambien en sentido moral. Satiare, explere, saturare. || Dar solucion á alguna duda ó difi. cultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere, respondere. || Premiar enteramente y cón equidad-los méritos que setienen hechos. Retribuere, persolvere, SATISFACERSE. y. s. Pagarse ó entregarse de alguna cosa por su misa mano. Sibi ipsi per se as alienum solvere, satisfacere, SATISFACERSE. Vengarse de algun agravio…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 657 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere. Y Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida. Satisfacere. Y met. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. Plene placere, sedare. Y Saciar cualquier apetito; como el hambre, el sueño. Se usa tambien en sentido moral. Satiare, explere.|| Dar solucion á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere, respondere. G) Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. Retribuere, persolvere. r. Pagarse ó entregarse de alguna cosa por su misma mano. Sibi ipsi per se aes alienum solvere. Y Vengarse de algun agravio. Injuriam ulcisci, vindicare. Y Volver por su…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Satisfacer, pág. 1548 · el artículo y su página del original →
Satisfacer, v. a. Pagar enteramente lo que se debe. || Retribuir por completo. || Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida; purgar, espiar, borrar, lavar culpas etc. || fig. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. || Saciar cualquier apetito; como el hambre, el sueño etc. Usase tambien en sentido moral. || Dar esplicaciones cumplidas; dar solucion á alguna duda ó dificultad, sosegar, aquietar, disipar alguna queja, sentimiento, motivo de agravio etc. || Premiar enteramente y de equitativa manera los méritos contraidos, los servicios hechos. || Complacer , condescender; corresponder ó no negarse elc. || Llenar las esperanzas, los votos, los deseos de alguno ó de muchos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Satisfacer, pág. 982 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere. !l Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida. Satisfacere. || met. Aquielar y sosegar las pasiones del ánimo. Plenè placere, sedare. || Saciar cualquier apetito, como el hambre, el sueño. Se usa tambien en sentido moral Satiare, explere. I) Dar solucion á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere, respondere. || Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. Retribuere, persolvere. || r. Pagarse ó entregarse de alguna cosa por su misma mano. Sibi ipsi per se des alienum solvere. || Vengarse de algun agravio. Injuriam ulcisci, vindicare. || Volver…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 630 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere. || Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena debida. Satisfacere. || met. Aquietar y sosegar. las pasiones del ánimo. Plené placere, sedare. || Saciar cualquier apetito; como el hambre, el sueño. Se usa tambien en sentido moral. Satiare, explere. Dar solucion á alguna duda ó dificultad, ó sosegar Óó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere , respondere. || Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. Retribuere, persolvere. || r. Vengarse de algun agravio. Injuriam «ulcisci, vindicare. f Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 702 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. a. Pagar enteramente lo que se debe. || Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena debida. || met. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. || Saciar-cualquiér apetito; como el hambre, el sueño. Se á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. || Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. || r. Vengarse de algun agravio. || Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. || Aquietarse y convencerse con alguna eficaz razon de la duda ó queja que se habia formado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Satisfacer, pág. 918 · el artículo y su página del original →
Satisfacer. Activo. Pagar enteramente lo que se debe. ] Hacer alguna obra que merezca el perdón de la pena debida. [ Metáfora. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. ] Saciar cualquier apetito; como el hambre, el sueño. Se usa también en sentido moral. [ Dar solución á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. ] Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. I Recíproco. Vengarse de algún agravio. ] Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. I Aquietarse y convencerse con alguna eficaz razón de la duda ó queja que se había formado. ] Saciarse, en sentido físico y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 961 · el artículo y su página del original →
Satisfacer. (Del lal. satisfacère; de satis, bastante, y facère, hacer.) a. Pagar enteramente lo que se debe. Hacer una obra que merezca el perdón de la pena debida.! Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. ] Saciar un apetito, pasión, etc. ! Dar solución á una duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar una queja ó sentimiento. ! Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos.) r. Vengarse de un agravio.] Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. Aquietarse y convencerse con una eficaz razón de la duda ó queja que se había formado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Satisfacer, pág. 273 · el artículo y su página del original →
Satisfacer. Activo. Pagar enteramente lo que se debe. [ Hacer alguna obra que merezca el perdón de la pena debida. ( Metáfora. Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. ! Saciar cualquier apetito; como el hambre, el sueño. Se usa también en sentido moral. ! Dar solución á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. Recíproco. Vengarse de algún agravio. ]l Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. ! Aquietarse y convencerse con alguna eficaz razón de la duda ó queja que se habia formado.! SACIARSE, en sentido fisico y moral…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Satisfacer, pág. 901 · el artículo y su página del original →
Matisfacer. (Dol lat. satisfacere, de satís, bastante, y facere, hacer) a. Pagar enteramente lo que se debe. || Hacer una obra que merezca el perdón de la pena debida. || Aquietar y sosegar las pasiones del ánimo. || Saciar un apetito, pasión. etc. || Dar solución á una duda 6á una dilicultad, |) Sosegrar o aquietar una queja ó un sentimiento. || Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. || r. Vengarse de un agravio. || Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. || Aquietarse y convencersecon una eficaz razón de la duda ó queja que se había formado. matisfaciente. (Del lat. satisfaciens…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Satisfacer, pág. 1493 · el artículo y su página del original →
SATISFACER. (del lat. satisfacére; de satis, bastante, y facére, hacer). v. a. Pagar enteramente lo que se debe. || Hacer una obra que merezca el perdón de la pena debida. || Aquietar y sosegar Jas pasiones del ánimo, || Saciar un apetito, pasión, etc. || Dar solución a una duda o a una dificultad. || Sosegar o aquietar una queja o un sentimiento. || Premiar enteramente y con equidad los méritos que se tienen hechos. || v. r. Vengarse de un agravio. || Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose u obligaendo el ofensor a que deshaga el agravio, || Aquietarse y convencerse con una eficaz razón de la duda o queja que se había formado.—Rég. Sa- TISFACER Con las setenas;—por…
acepción con acepción en el diccionario oficial →