La historia de una palabra

sarga

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sarga, pág. 48 · el artículo y su página del original →

SARGA. s. f. Tela de leda que hace cordonci Ilo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Hai sarga imperial, y de Inglaterta, cuyos apellidos toman de la parte de donde vienen. Lat. Tela serica resticulata. PRAGE. DE Tass, año 1680.f.2. Cada vara de sargas del Imperio, à diez y ocho reales. Saaca. Se llama tambien una tela de lana algo mas fina que la sempiterna, la qual sirve tegularmente para forro. Lat. Tela lazes restieulara. GUEV. Menospt. de Cort, cap.7. O quan dichoso es en este caso el Aldeano! al qual le abasta una mesa llana..... una colcha de Breraña, unos paramentos de sarga.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sarga, pág. 441 · el artículo y su página del original →

SARGA, tela de seda. Fr. Etoffe de soie. Lat. Tela serica resticulata. Basc. Sarga, sarguea. SARGA, telx de lana bastante fina. Fr. Serge. Lat. Tela lanea resticulata, o pannus contextus rectis, ac transversis cancellatim filis, o pannus levioris texturae. It. Rascia. Basc. Sarga, sarguea. En la baja latinidad se halla Sarginium, y sargium, por una sarga de lana y seda. SARGA DE FLANDES, Italia, é Inglaterra. Fr. Saiette, sayette. Danle el Lat. Sagum, saga, sayum, saya, sagia. Tambien hai sarga de Amiens, de Reims, Aumala, &c. FÁBRICA DE SARGA. Fr. Sergerie. SARGA, especie de mimbre mui amargo y delgado. V. Mimbre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 787 · el artículo y su página del original →

SARGA. Especie de mimbre. SARGAL.S.m Sitio ó terreno poblado de sargas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 745 · el artículo y su página del original →

SARGA. S. F. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Hay SARGA imperial y de Inglaterra, cuyos apellidos toman de la parte de donde vienen. Tela serica resticulata. || Especie de mimbre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sarga, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SARGA. f. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. ! Arbusto-, especie de mimbre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SARGA. f. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Tela serica resticulata. Y Arbusto, especie de mimbre. Vimen

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sarga, pág. 1546 · el artículo y su página del original →

Sarga, s. f. Género de tela sérica que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. || Bot. Especie de arbusto del género mimbre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sarga, pág. 981 · el artículo y su página del original →

SARGA. f. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Tela serica resticulata. Ul! Tela de lana delgada, que sirve regularmente para forros 1! Arbus. to, especie de mimbre. Vimen Lil Tapicería pintada al temple que fué muy de moda en Sevilla en el siglo décimosexto. ]]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 629 · el artículo y su página del original →

SARGA. f. Tela de seda que huée: cordonciMo, con alguna mies seda que el tafetan doble. Tele str sentiénlalo, Y Ardbarto, ampeció de sais e. Vimen. | . im. Terreno | sargas. - nibus consitess locus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 702 · el artículo y su página del original →

SARGA. f. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna más seda que el tafetan doble. || Arbusto, especie de mimbre.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sarga, pág. 913 · el artículo y su página del original →

Sarga. Femenino. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna más seda que el tafetán doble. ! Botánica. Arbusto, especie de mimbre. ETIMOLOGÍA. 1. «Latín sergía, aceituna, SERGIA olea, aludiendo al color de la sarga.» 2. Esta etimología no tiene en su abono la forma del nombre, porque hay un bajo latín sarga. 3. No tiene tampoco en su ayuda la significación del vocablo, porque no consta que la primera sARGA fuese de color de aceituna. 4. Latin sarcile, sarcilus; SARCILIS restis, forma evidente de sarcire, coser, de sartor, sastre. (Cita de LITTRE.) 5. El latin sarcilis debió dar sarcĩlía, no sarga, voz del bajo latín que se halla en Du Cange: «li sargiller paieront de chascun estaul trois…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Sarga. (Del lat. serica, de seda.) f. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna más seda que el tafetán doble.] Pint. Tela pintada al temple ó al oleo, y a ma nera de tapiz. para adornar o decorar ha bitaciones. sarga. f. Arbusto, especie de sauce, de hojas aserradas y lampiñas, cuyaflores tienen tres estambres. Sus ramas son largas y flexibles y se emplean en la cestería Es indigena.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sarga, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Sarga. Femenino. Tela de seda que hace cordoncillo, con alguna más seda que el tafetán doble. II Botánica. Arbusto, especie de mimbre. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe sarca, seda, estofa de seda blanca. 2. Del latin serica, de seda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sarga, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Sarga. (Del lat. seríca, de seda.) f. Tela de seda que hace cordoncillo. || Ping. Tela pintada al temple ó al óleo, y £ manera de tapiz, para adornar ó decorar habitaciones.

Sarga, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Sarga. (Del lat. saliz, salícis, sauce.) f. Arbusto de la familia de las salicíneas, de tres á cinco metros de altura, con tronco delgado, ramas mimbreñas, hojas estrechas, lanceoladas, de margen aserrada y lampiñas; flores verdosas en amentos cilíndricos, y fruto capsular ovoideo. Es común en España á orillas de los ríos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sarga, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

SARGA. (del lat. serìca, de seda), || Tela de seda que hace cordoncillo. Pint. Tela pintada al temple o al óleo, a manera de tapiz, para adornar o decorar habitaciones.

Sarga, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

SARGA. (del lat. salix, icem). f. Arbusto de la familia de las salicíncas, con tronco delgado, ramas mimbreñas, hojas estrechas, aserradas y lampiñas, flores verdosas en amentos cilíndricos, y fruto capsular ovoide. Es común en España a orillas de los ríos, y sus ramas se emplean en la cestería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sarga», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sarga.