sanedrin
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sanedrin, pág. 434 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN, Ó SANHEDRIN, Ó SINEDRIN, Consejo supremo de los Judios, en que se decidian los negocios de estado, y de la Religion. Fr. Sanedrin, ó sanbedrin, ó synedrin. Lat. Synedrium. Este Consejo subsistia en Jerusalen en tiempo del Salvador, y le habia en otras Ciudades de Palestina: el de Jerusalen se componia de 70 personas ancianas, y los inferiores de 23, aunque en esto hai variedad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sanedrin, pág. 784 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN. s. f. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. Synedrium.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sanedrin, pág. 742 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN. a. f. El consejo supremo de los judíos, en quese trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. Synedrium.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sanedrin, pág. 682 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN. f. Consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. SANES. (por vina DE) Especie de voto ó juramento jocosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sanédrin, pág. 654 · el artículo y su página del original →
JANÉDRIN. f. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. SynedriumANGLEY. adj. Se aplica al indio chino que pasa á comerciar á Filipinas. Se usa tambien como sustantivo. Sina in Philippinas insulos mercaturae faciendae cousa commigrans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sanédrin, pág. 1542 · el artículo y su página del original →
Sanédrin,s. f. El consejo supremo de los judíos, en que se tratában y decidían los asuntos de estado y de religion. (Acad.) La Acad. está equivocada en cuanto al género, pues sanédrin (que realmente se debe escribir sanhédrin) se usa siempre como masculino. En cuanto al fondo, daremos algunos curiosos pormenores históricos que seguramente no estaran demás. Supremo tribunal de los judíos, que en un principio fué presidido por el sumo sacerdote ó Pontífice, y después por el Patriarca. Este consejo de tan elevadas atribuciones subsistia en Jerusalem, aun en tiempo del Salvador, y lo había asimismo en otras ciudades de Palestina. El de la capital se componia de 70 ancianos notables por varios…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sanédrin, pág. 977 · el artículo y su página del original →
* SANÉDRIN. LSANEDRIN. || f. Um.] El consejo supremo de los judíos, en que se frataban y decidian los asuñtos de estado y de religion. Synedrium. 184us (ror vna pm. V. rus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sanedrin, pág. 627 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN. m. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. Synedrium. *
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Sanedrin, pág. 404 · el artículo y su página del original →
Sanedrin. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. Del hebreo sanhedrin, corrupto del g. sunedrion ó synedrion, consejo, asamblea, c. del prefijo sun, syn, con, juntamente, y de hedra, asiento, sede, silla, formado de hezó, yo coloco, yo hago sentar, de donde hezomai, yo estoy sentado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sanedrin, pág. 699 · el artículo y su página del original →
SANEDRIN. m. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sanedrin, pág. 883 · el artículo y su página del original →
Sanedrin. Masculino. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidían los asuntos de Estado y de religión. ETIMOLOGÍA. 1. Griego Zovédgtoy (Synédrion), consejo, asamblea; de syn, con, y hédra, asiento; hebreo, Sanhedrin; italiano, Sinedrio, francés, Sanhédrin; catalán, Sanedrí. 2. La forma etimológica es Sanhedrín, según el griego y el hebreo, y sería de desear que la ilustre Academia la adoptase. 3. La h está en el griego hédra. Reseña histórica. Consejo supremo de los antiguos judíos, compuesto de setenta miembros, que se reunía en Jerusalén, en una sala esférica, cuya mitad estaba comprendida dentro del templo, y la otra mitad, fuera del edificio. Juzgaba las grandes…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sanedrín, pág. 259 · el artículo y su página del original →
Sanedrín. Masculino. El consejo supremo de los judios, en que se trataban y decidian los asuntos de Estado y de religión. ETIMOLOGÍA. Del griego Zovéĩptoy (Synédrion), consejo, asamblea; de syn, con, y hedra, asiento; del hebreo Sanhedrin; del italiano, Sinedrio: francés, Sanhédrin; catalán, Sanedri.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sanedrín, pág. 896 · el artículo y su página del original →
Sanedrín. (Del rabínico 2 drena, del gr. cuvdpr y, decís cun, y 7Spa, astento.) m. Consejo supremo de los judios, ca que se trataban y decidían los asuntos de estado y de religión.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sanedrín, pág. 1487 · el artículo y su página del original →
SANEDRÍN. (del rabínico sanhedrín, y éste del gr. synédrion; de syn, con y edra, asiento). m. Consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidían los asuntos de Estado y de relisón
acepción con acepción en el diccionario oficial →