sanalotodo
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sanalotodo, pág. 36 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. f. m. Cierto emplasto, que hacen los Boticarios de color negro, al qual llaman assi, porque suelen aplicarle à todas cosas. Lat. Panchestrum remedium, vel medicamen. SANALOTODO. Metaphoricamente se toma por el medio que se intenta aplicar generalmente à todo lo que ocurre, ò con que se juzga que se puede componer qualquiera especie de daño. Lat. Panchestrum remedium.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sanalo-todo, pág. 433 · el artículo y su página del original →
SANALO-TODO. V. Panacea. SANALO-ToDO, Ilaman vulgarmente á cierta composicion medicinal de un pardo que tira á rojo, y es distinto de otro emplasto, ó remedio, que asimismo Ilaman los Médicos sanalo-todo. Lat. Panchrestum remedium, vel medicamentum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sanalotodo, pág. 784 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. s. m. Emplasto que hacen los boticarios de color negro, al cual llaman asi porque suelen aplicarle á todas las cosas. Emplas trum nigrum seu benedictum. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquie. ra especie de daño. Panchestrum remedium. SANAMENTE. ad v. m. met. Naturalmente, con lisura, sin cavilaciones. Bono animo, mente sana, cordatè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sanalotodo, pág. 742 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. s. m. Emplasto que hacen los boticarios de color negro, al cual llaman asi porque suelen aplicarle á todas las cosas. Emplastrum nigrum seu benedictum. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño. Panchestrum remedium.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sanalotodo, pág. 653 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. m. Emplasto que hacen los boticarios de color negro, al cual llaman así por que suele aplicarse á muchas cosas. Emplastrum nigrum seu benedictum. met. El medio que se'intenta aplicar generármente a todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño. Panchrestum remedium,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sanalotodo, pág. 1541 · el artículo y su página del original →
Sanalotodo, s. m. Farm. Género de emplasto negro, que confecciónan los boticarios, dándole aquel nombre porque suele aplicarse á muchas cosas. || Fig. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo cuanto ocurre, ó con que se juzga poderse componer cualquier especie de daño. Figura mas en el sentido irónico, aludiendo á ciertas ponderadas y fabulosas panaceas, ó mentidos remedios universales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sanalotodo, pág. 977 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO, m. Emplasto que hacen los boticarios de color negro, al cual llaman así, porque suele aplicarse á muchas cosas. Emplastrum nigrum seu benedictum. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre, ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño. Panchres tum remedium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sanalotodo, pág. 627 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. m. Emplasto que hacen los boticarios, de color negró, al cual llaman así porque suele aplicarse á muchas cosas. Emplastrum: nigrum seu benedictum. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre 'ó con que se- juzga que se puede componer cualquiera especie de daño. Pan- Chrestum remediumn,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sanalotodo, pág. 699 · el artículo y su página del original →
SANALOTODO. m. Emplasto que hacen los boticarios, de color negro, al cual llaman así porque suele aplicarse á muchas cosas. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sanalotodo, pág. 877 · el artículo y su página del original →
Sanalotodo. Masculino. Emplasto que hacen los boticarios, de color negro, al cual llaman así porque suele aplicarse á muchas cosas. [ Metáfora. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre, ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño. ETIMOLOGÍA. 1. Sana, tercera persona, singular, del presente de indicativo del verbo sanar; lo, artículo, forma neutra de le, y todo: sana-lo-todo. 2. No es imperativo, como se ha supuesto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sanalotodo, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Sanalotodo. Masculino. Emplasto que hacen los boticarios, de color negro, al cual llaman asi porque suele aplicarse á muchas cosas. ! Metáfora. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre, ó con que se juzga que se puede componer cualquier especie de daño. ETIMOLOGÍA. De sana, tercera persona, singular del presente de indicativo del verbo sanar; lo, artículo, forma neutra de le, y todo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sánalotodo, pág. 895 · el artículo y su página del original →
Sánalotodo. (De sánalo todo, porque suele aplicarse á muchas cosas) m. Cierto emplasto de color negro. I fig. Medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquiera especie de daño.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sánalotodo, pág. 1486 · el artículo y su página del original →
SÁNALOTODO. (de sánalo todo, porque rucle aplicarse a muchas cosas). m. Cierto emplasto de color negro. || fig. Medio que se intenta aplicar generalmente a todo lo que ocurre o con que se juzga que se puede componer cualquier daño
acepción con acepción en el diccionario oficial →