salvarse
En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Salvarse, pág. 34 · el artículo y su página del original →
SALVARSE. v. r. Librarse, ù escapar de algun peligro, ò grave riesgo. Lat. Salœum fieri. Inco.umen evadere, vel servarl. MeNo. Guerr, de Gran, lib.2. num. g. Fucron los muertos muchos mas, que los que los seguian, y algunos ahogados con el cansancio : los demas se salvaron. SALVARSE. Vale tambien conseguir, ò lograr la Gloria, è it al Cielo. Lat. Salutem aternam assequi, vel adipisci. SANT. TER. Fund. cap.t5. Rccibió los Sacramentos con tal devoción, que à lo que se puede entender, segur nuestra fe, se saivó. M. LeON, Obr Poct tom.1. pl.13. Hizo Dios la paz notoria, Tanto que pudo escucharse, Y segun euenta la historia, Ss vió tan cerca la gloria, Que es pasado no salvarse.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Salvarse, pág. 431 · el artículo y su página del original →
SALVARSE, conseguir la vida eterna. Fr. Se sauver. Lat. Vitam aeternam consequi. It. Salvarsi. Los Mártires se salvaron á fuerza de tormentos. En el mismo sentido se dice: Dios salva á los pecadores arrépentidos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Salvarse, pág. 783 · el artículo y su página del original →
SAIVARSE. V. r. Librarse ó escapar de algun peligro ó grave riesgo. Salvum fieri, incolumen evadere, servari. || Conseguir ó lograr la gloria é ir al cieloi Salutem asternam lassequi, adipisct.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Salvarse, pág. 742 · el artículo y su página del original →
SALVARSE. V. r. Librarse Ó escapar de algun peligro ó grave riesgo. Salvum fieri, incolumen evadere, servari. CALvARSE. Conseguir Ó lograr la gloria, ir al cielo. Salutem aternam assequi, adipiscs.
acepción con acepción en el diccionario oficial →