La historia de una palabra

saludable

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Saludable, pág. 32 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. de una term. Lo que di salud, ò la conserva. Lat. Saluber, bris. Salatarls. Salutiferus, Nuñ. Empt.12. No visitaba, y procataba consolar con saludab les consejos, Beriss, Guichard, lib.8. pl.330. Con devocion humilde te ruegan,te exhortan, 16 suplican oigas sus calamidades compassivo, y les confieras medicinas saludables.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Saludable, pág. 430 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE, adi. de una term. util, provechoso á la salud. Fr. Salubre, salutaire, sain. Lat. Saluber, salutaris. It. Salubre, salutare, salutifero, sano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 783 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. Saluber SALVDABLE. met. Lo provechoso parz algun fin y particularmente para el bien del alma. Sa luber, salutaris SALUDABLEMENTE. adV. m. Conservando o restableciendo la salud. Salubriter, salutariter. SALUDABLEMENTE. met. Con provecho y utilidad para alguna cosa, y en particular para el bien espiritual. Salubriter, calutariter.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 741 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservar Ó restablecer la salud corporal. Saluber. || met. Lo provechoso para algun fin, Y particularmente para el bien del alma. Sa luber, salutaris

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservaré restablecer la salud corporal. Saluber. || met. Lo provechoso para algun fin y particularmente para bien del alma. Saluber , salutaris.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Saludable, pág. 976 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. Saluber. || met. Lo provechoso para algun fin y particularmente para bien del alma. Saluber, salutaris.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 626 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve Par conservar ó restablecer la salud corporal. bora met. Lo provechoso para algun fin y parti armente para bien del alma. Saluber, salutaris.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 698 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. || met. Lo provechoso para algun fin, y particularmente para bien del alma.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Saludable, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Saludable. Adjetivo. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. [ Metáfora. Lo provechoso para algún fin, y particularmente, para bien del alma. ETIMOLOGÍA. Salud: catalán, saludable; francés, salutaire; italiano, salutare; latin, sálutaris.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 955 · el artículo y su página del original →

saludable. adj. Que sirve para conservar ó restablecer la salud corpo ral. I fig. Provechoso para un fin, y parti cularmente para bien del alma

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Saludable, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Saludable. Adjetivo. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. ! Metáfora. Lo provechoso para algún fin, y particularmente, para bien del alma. ETIMOLOGÍA. Del latin salutaris: catalán, saludable; francés, salutaire; italiano, salutare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Saludable, pág. 894 · el artículo y su página del original →

Saludable. adj. Que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. |] fig. Provechoso para ua fin, y particularmente para bien del alma.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Saludable, pág. 1484 · el artículo y su página del original →

SALUDABLE. (de salud). adj. Que sirve para conservar o restablecer la s lua corporal. || fig. Provechoso pare un, ur, y particularmente para bier del alma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «saludable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/saludable.