sahumar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sahumar, pág. 19 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. v. a. Dar humo à alguna cosa para purificarla, ò para que huela. Lat. Suffire. Suffumigare. Aromatizare. MARM.Descripc. lib.2. cap.3. Los quales hacen unos cercos, y escriben ciertos cantares..... y sahumandole con cosas hediondas, hacen su conjuro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sahumar, pág. 419 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR, perfumar alguna cosa. Fr. Parfumer, embaumer. Lat. Vaporare, suffire, odore grato perfundere, fumigare, suffumigare. It. Riempir d' odore, profumare. SAHUMAR, dar humo, exponer al humo. Fr. Enfumer. Lat. Infumare, fumigare. It. Affumicare. SAHUMAR CON AZUPRE, azufrar. Fr. Saufrer. Lat. Sulfurare, sulfure fumigare, illinire, inficere. It. Impiastrar di zolfo, insolfare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 779 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. v. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla ó para que huela. Suffire, suffumigart, aromatizare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 738 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. v. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla Ó para que huela. Suffire, suffumigare, aromatizare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sahumar, pág. 679 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla ó para que huela.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 650 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla ó para que huela bien. Suffire , suffumigare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sahumar, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
Sahumar, v. a. Esparcir el humo de algun aroma, ó hacer que lo reciba un objeto para que huela bien ó para desvanecer los malos olores,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sahumar, pág. 972 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. a. Dar humo á alguna cosa, para purificarla ó para que huela bien. Suffire, suffumigare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 623 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. a. Dar humo aromático á alguna Cosa para purificarla ó para que huela bien. Su/fre, no:
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. a. Dar humo aromático á alguna cosa para purificarla ó para que huela bien.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sahumar, pág. 850 · el artículo y su página del original →
Sahumar. Activo. Dar humo aromático á alguna cosa para purificarla ó para que huela bien. ETIMOLOGÍA Sa, por sub, bajo, y humar, forma verbal de humo; «echar humo por debajo.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sahumar, pág. 951 · el artículo y su página del original →
Sahumar. (Del lat. sub, sobre, y de humo.) a. Dar humo aromático á una cosa para purificarla ó para que huela bien.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sahumar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
Sahumar. Activo. Dar humo aromático á alguna cosa para purificarla ó para que huela bien. ETIMOLOGÍA. De sa, por sub, bajo, y humar, forma verbal de humo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sahumar, pág. 1479 · el artículo y su página del original →
SAHUMAR. (del lat. suffumdre; de sub. bajo, y fumus, humo). v. a. Dar humo aromático a una cosa para purificarla o para que huela bien. U. t.
acepción con acepción en el diccionario oficial →