sagaz
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SAGAZ, pág. 1276 · el artículo y su página del original →
SAGAZ, el astuto, a fagiendo, perspieax, odorus, vale tanto como vẽ tor, perro, sabueso, el verbo sagio fagis, dicitur proprit de canibus, qui odo ris ductu, ferarum vestigia, peruestigant. Tomase por el hombre astuto y prudente. De alli se dixo Presagio, porque se huele, y se rastrea la cofa antes que venga por las señales que há dado de si.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sagaz, pág. 17 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. de una rerm. que se aplica al per Tom. VI. ro que saca por el rastro la caza. Extiendese à otros animales, que previenen, ò presienten las cosas. Lat. Sagax. Espix. Art. Ballest. lib.2. cap.43. Los otros montesinos, que no son de tan buena calidad, son mas sagaces, que la liebre. SACAZ. Por translación significa la persona ladina, astuta y prudente, que rastréa las cosas, antes que vengan, por las señales que ha observado, y aplica medios convenientes à evitarlas, ò conseguirlas. Lat. Sagax. Callidus. Va LDEC. de Av. cap.16. El sagaiz y cuerdo previene el mal, y le huye, con que no le alcanza. ERCILL. Atauc. Cant.1a. Oct.78. Entró como sagaz, y receloso, No mostrando et…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sagaz, pág. 418 · el artículo y su página del original →
SAGAZ, perspicaz, agudo. Fr. Ouvert, intelligent. Lat. Perspicax, sagax. It. Sagace, perspicace. V. Agudo, ladino, astuto, diestro, político, refinado, escarmentado, taimado, hábil, ardidoso. SAGAZ, adj. de una term. astuto, dificil de engañar, capaz de engañar á otros. Fr. Matois, rusé. Lat. Vafer, versutus, callidus. It. Astuto, scaltro, furbo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sagaz, pág. 737 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. que se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas. Sagar. || met. La persona ladina , astuta y prudente, que prevee y previene las cosas antes que sucedan. Sagaz, callidus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sagaz, pág. 679 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. (Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas.) || met. Persona ladina, astuta y prudente, que prevee y previene las cosas antes que sucedan.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sagaz, pág. 649 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj, que se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales, que previenen ó presienten las cosas. Sagaz, o met. La persona ladina, astuta y prudente. que prevé y previene las cosas antes que sucedan. Sagax, callidus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sagaz, pág. 1535 · el artículo y su página del original →
Sagaz, adj. De olfato fino. hablando de perros. || De instinto previsor ha blando de otros animales. || Dotado de gran penetracion, de mucha prevision. || Diestro, astuto, hábil.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sagaz, pág. 971 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. que se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales, que previenen ó presienten las cosas. Sagax. met. La persona ladina, astuta y prudente, que prevé y previène las cosas ántes que sucedan. Sagax, catlidus. SAGAZMENTE adv. m. Astutamente, con observacion y sagacidad. Sagaciter, callide.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sagaz, pág. 623 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. La persona ladina, astuta y prudente, que prevé y previene las cosas antes que sucedan. Sagaz, callidus. || Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales, que previenen ó presienten las cosas, sagaz. Po
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Sagaz, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Sagaz. Del l. sagax, formado del verbo sagire, que significa husmear, seguir la pista, tener buen olfato. SACIRE sentire ACUTÉ est; ex quo sacÆ anus quia multa scire volunt, et sacaces dicti canes (Ciceron, DIVIN., I, xXXI); Sagire es sentir ú oler con penetracion: por esto se llaman sagas las viejas que quieren saberlo todo; y por esto se llaman tambien sagaces los perros de caza. El hombre sagaz es el que tiene la facultad general v una gran disposicion para dar con la verdad;—el perspicaz la penetra al golpe; — el agudo penetra con facilidad hasta el fondo de las cosas; — y el sútil es el que observa habitualmente las cosas pequeñas, las eircunstancias al parecer insignificantes…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sagaz, pág. 695 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. adj. La persona ladina, astuta y pru dente, que prevé y previene las cosas ántes que sucedan. || Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sagaz, pág. 841 · el artículo y su página del original →
Sagaz. Adjetivo. La persona ladina, astuta y prudente, que prevé y previene las cosas antes de que sucedan. Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas. ETIMOLOGÍA. Saga: italiano y francés, sagace; catalán, sagús. Reseña.—1. Del latín sagax, formado del verbo sagire, que significa husmear, seguir la pista, tener buen olfato. SAGIRE sentire ACUTE est: ex quo SAGE anus quia multa scire volunt, et SAGACES dicti canes (CICERÓN, Divin., I, XXXI): SAGIRE es sentir ú oler con penetración; por eso llaman sagas á las viejas que quieren saberlo todo; y por eso se llaman también SAGACES los perros de caza. 2. El hombre sagaz es…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sagaz, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Sagaz. Adjetivo. La persona ladina, astuta y prudente, que prevé y previene las cosas antes de que sucedan. Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas. ErIMOLocÍa. Del latin sagax, sagacis: italiano y francés, sagace; catalán, sagás.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sagaz, pág. 890 · el artículo y su página del original →
Sagaz. (Del lat. sagar, sagacis.) adj. Ladino, astuto y prudente, que prevé y previene las cosas antes que sucedan. || Aplícase al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sagaz, pág. 1478 · el artículo y su página del original →
SAGAZ. (del lat. sagaz, acem). adi. Ladino, astuto y prudente, que prevé previene las cosas antes que sucedan.!Aplicasc al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese a otros animales que previenen o presienten las cosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →