Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Sagaz

tomo 4 · página 841 · ver la página del original

Sagaz. Adjetivo. La persona ladina, astuta y prudente, que prevé y previene las cosas antes de que sucedan. Se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales que previenen ó presienten las cosas.

ETIMOLOGÍA. Saga: italiano y francés, sagace; catalán, sagús.

Reseña.—1. Del latín sagax, formado del verbo sagire, que significa husmear, seguir la pista, tener buen olfato. SAGIRE sentire ACUTE est: ex quo SAGE anus quia multa scire volunt, et SAGACES dicti canes (CICERÓN, Divin., I, XXXI): SAGIRE es sentir ú oler con penetración; por eso llaman sagas á las viejas que quieren saberlo todo; y por eso se llaman también SAGACES los perros de caza. 2. El hombre sagaz es el que tiene la facultad general y una gran disposición para dar con la verdad; el perspicaz la penetra al golpe; el agudo penetra con facilidad hasta el fondo de las cosas; y el sutil es el que observa habitualmente las cosas pequeñas, las circunstancias al parecer insignificantes, tomándolas siempre en cuenta y haciéndolas servir para sus cálculos, raciocinios ó argumentos.

la historia de «sagaz», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Sagaz», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/sagaz.