sacabala
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sacabala, pág. 6 · el artículo y su página del original →
SACABALA. s. f. Instrumento de que usan los Cirujanos para facar alguna bala, que ha quedado dentro de la herida. Lat. Instrumentum cbirurgicum globult ì corpore extortorium, vel extractorium. SACAbALAS. Se llama tambien un instrumento, que consta de un hasta, y à su extremidád tiene un hierro, con el qual lacan las balas de algun cañòn de artulcria. Lat. In Hrumientum globulorum axtortorium, vel extractoriumi. SACABOCADO, ù SACABOCADOS. s. m. Instrumento de hierro, calzado de acéro sólido hasta la mitad, con un cañuto à la parte de abaxo en diminucion, con sus cortes afilados pata romper lo que se necessita para el uso, ò adorno. Usan de este instrumento los Zaparétos, Guarnicioneros…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Saca-bala, pág. 411 · el artículo y su página del original →
SACA-BALA, instrumento que usan los Cirujanos para sacar del cuerpo una bala, ó cuerpo estraño entréndole hasta tropezar con ella, y abriéndole luego en cuatro como gajos que cojen la bala en medio, y la sacan. Fr. Bec de corbin. Lat. Instrumentum chirurgicum corvini rostri in morem recurvum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sacábala, pág. 776 · el artículo y su página del original →
SACÁBALA. s. f. Instrumento de que usan locirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. Ins trumentum chirrrcieer mestatates gieneae cercer s. trahitar. SACABALAS. Instrumento que consta de una asta, y á su extremidad tiene un hierro con el cual zacan las balas de algun cañon de artillería. Instrumentum, quo globuli plumbei extrahuntur SACAROCADO Ó SACABOCADOS. S. mA. Instrumento de hierro, calzado de acero sólido hasta la mitad, con un cañuto á la parte de abajo en diminucion, con sus cortes atilados para romper lo que se necesita para el uso ó adorno. Usan de este instrumento los zapateros, guarnicioneros, cedaceros y otros oficiales. Scalpellum ad pelles, calceos…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sacabala, pág. 735 · el artículo y su página del original →
SACABALA. s. f. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. Instramentum chirargicum, quo globulus plumbeus é corpore extrahitar. SACABALAS. Instrumento que consta de una asta, y 2 su extremidad tiene un hierro con el cual sacan las balas de algun cañon de artilleria Instrumentum, quo globuls plumbes extrahuntur. SACABOCADO ó SACABOCADOS s. m" sa trumento de hierro, calzado de acero sólido hasta la mitad, con un cañuto á la parte de abajo en diminucion, con sus cortes afilados Para romper lo que se necesita para el uso ó adorno. Usan de este instrumento Jos Zapateros, uanicioneros » cedaceros y otros oficiales. Scalpellum ad pelles…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sacabala, pág. 648 · el artículo y su página del original →
SACABALA. f. Instrumento de que usan los ci. rujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. Vas chirurgicum, quo globulus plumbeus è corpore extrahitur. SACABALAS. Instrumento que consta de un asta, y á su extremidad tiene un hierro con el cual sacan las balas de algun cañon de artillería. Ferramentum, quo globi missiles è tormentis bellicis extrahuntur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sacabala, pág. 1532 · el artículo y su página del original →
Sacabala, s. f. Instrumento uss do por los cirujanos para estracr las balas de las heridas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sacabala, pág. 969 · el artículo y su página del original →
SACABALA. f. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. Va Lins trumen tum] chirurgicum quo globulus plumbeus è corpore extrahitur
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sacabala, pág. 621 · el artículo y su página del original →
SACABALA. f. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la heri . Vas ICA, quo globulus corpore extrahyur, SACADALÁS mo iosraaeio que consta de un asta, y á su extremidad tiene un hierro con el cual se sacan las balas de algun casion de arma de fuego. Ferramentum , quo globí missiles e tormentis bellicis extrahuntur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sacabala, pág. 693 · el artículo y su página del original →
SACABALA. f. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sacabala, pág. 833 · el artículo y su página del original →
Sacabala. Femenino. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. ETIMOLOGÍA. Saca, verbo, y hala: catalán, sacabala.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sacabala, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Sacabala. Femenino. Instrumento de que usan los cirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. ETIMOLOGIA. De saca, verbo, y bala: catalán, sacabala.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sacabala, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Sacabala. f. Instrumento de que usan , los cirujanos para sacar una bala que ha ¡ quedado dentro de la herida. í
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sacabala, pág. 1475 · el artículo y su página del original →
SACABALA. f. Med. Instrumento quirúrgico que se emplea para sacar una bala que ha quedado dentro de la herida.
acepción con acepción en el diccionario oficial →