sable
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sable, pág. 5 · el artículo y su página del original →
SABLE. S.m. Arma de hierro y acero mas corta que la espada, y algo corva, de un corte solo, por lo que se seméja en rodo al modo de alfange. Lat. Curvus gladlus. Acinacis, is. ORDEN. MILIT. Año 1728. tit. 3. Art. 12. Usaran de las espadas ò sables los Oficiales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sable, pág. 410 · el artículo y su página del original →
SABLE, especie de alfanje. V. Fr. Sabre. Lat. Acinaces. It. Storta: dícese el Fr. de cualquiera espada mui ancha. V. Herr. Algunos suelen sin necesidad, y con afectacion decir Couteau pronunciando cutó: tal modo de introducir vocablos se debe desterrar, y despreciar, pues afea la hermosura de nuestro lenguaje. CASCAR CON EL SABLE- Fr. Sabrer. Lat. Acinace petere, percutere. It. Dar colpi, &c. SABLE, en el Blason, lo mismo que Negro, ó Saturno, ó Parafeci. V. Fr. Sable. Lat. Color ater, pullus, fulvus. It. Nero. El sable, ó color negro se representa en armería por medio de lineas rizontales en faja, y perpendiculares en palo; como compuesto de azur, y gules. Algunos dicen que se llama sable…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 776 · el artículo y su página del original →
SABLE. s. m. Arma de hierro y acero mas corta que la espada y algo corva, de un corte solo por lo que se maneja en todo al modo de al fange. Curvus gladius, acinaces. SAELE. Blas. El color negro. Niger color. || En algunas partes la arena. Arena.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 735 · el artículo y su página del original →
SABLE. s. m. Arma de hierro algo corva, de un corte solo, por lo que se maneja al modo de alfange. Acinaces. SABLR. Blas. El color negro Niger color. || En algunas partes la arena. Arena.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 647 · el artículo y su página del original →
SABLE. m. Arma de hierro algo corva, mas corta que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja ámodo de alfanje. Acinaces.|| Blas. El color negro. Niger color. || prov. ALENA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sable, pág. 1532 · el artículo y su página del original →
Sable, s. m. Arma blanca cortante por un lado y algo corva, de hoja ancha y plana, que se maneja á modo de alfange. || Blas. El color negro. || prov. Arena 1 Ictiol. Pez del Mediterráneo con aletas dorsales muy largas, de las cuales las anteriores son dentadas, con espinas en la línea lateral y la cola muy dentada pur debajo. || Geog. Isla del Atlántico en la Nueva Escocia. = Pequeña C. de Francia en el departamento de la Vendee con 3,200 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sable, pág. 968 · el artículo y su página del original →
SABLE. m. Arma de hierro algo corva, mas corta que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja á modo de alfanje. Acinaces. || Blas. El color negro. Niger color. || provin.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 621 · el artículo y su página del original →
SABLE. m. Arma de hierro algo corva, mas corta que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja á modo de alfanje. Acinaces. || Blas. El color negro. Niger color. || ant. ARENA. —
Sable, pág. 645 · el artículo y su página del original →
IABLE. adj. Lo que naturalmente es inclina lo á la sociedad ó tiene disposicion para ella. ociabilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 693 · el artículo y su página del original →
SABLE. m. Arma de hierro algo corva, más corta ordinariamente que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja á modo de alfange. || Blas. El color negro. || ant. ARENA. SABLECICO, LLO, TO. m. d. de sABLE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sable, pág. 832 · el artículo y su página del original →
Sable. Masculino. Arma de hierro algo corva, más corta ordinariamente que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja á modo de alfanje. Blasón. El color negro. Anticuado. ETIMOLOGÍA. Alemán S bel: servio, sablja; húngaro, száblya; italiano, sciabla, sciabola; veneciano, sabala; francés y catalán, sabre.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sable, pág. 231 · el artículo y su página del original →
Sable. Masculino. Arma de hierro algo corva, más corta ordinariamente que la espada, y de un corte solo, por lo que se maneja á modo de alfanje. || Blasón. El color negro. Anticuado. ETIMOLOGÍA. Del alemán, sabel: del servio sabljo; del húngaro, száblya, en el concepto de arma; del francés sable, del polaco sabol, marta negra, en el sentido de color; del latin sabúlum, en el concepto de arena. Sablecico. Ilo, to. Masculino diminutivo de sable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sable, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Sable. (Del al 0! del húnearo sta 1 aervio sabtja) m. Arma blanca semejante á la coa, peto ae corva y opero coma un solo corto.
Sable, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Sable. (Dol fr. sabe: dol estavón zable, marta negra ó ccbollina) m. Blas. Color negro.
Sable, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Mable. (Del lat. 1asúlum.) mM. ant. Arena, a le por las aguas del mar ó de un río en sus orillas. MSablista. De <a: CO A Que tiene por hábito sacar dincro á otros, ó comer, vivir ó divertirse Á costa ajena. Ú. Ms sACc me Mm Deva oa A ta ml Saboga. dni Azar alzar * Sá balo. 2
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sable, pág. 1474 · el artículo y su página del original →
SABLE. (del al. säbel). m. Arma blanca semejante a la espada, pero algo corva y por lo común de un solo corte. Amér. Nombre que se da en Cuba a un pez anguiliforme, de una vara de largo, plateado muy brillante, y de cuerpo tan aplastado que parece la hoja de un sable.
Sable, pág. 1474 · el artículo y su página del original →
SABLE. (del fr. sable, y éste del eslavo zable, marta negra o cebellina; en b. lat. sabellum). m. Blas. Color negro SABLE. (del lat. sabúlum). m. ant. Arena, I.e acep. || prov. Ast. y Sant Arenal formado por las aguas del mar o de un río en sus orillas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →