Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Sable
tomo 3 · página 410 · ver la página del original
SABLE, especie de alfanje. V. Fr. Sabre. Lat. Acinaces. It. Storta: dícese el Fr. de cualquiera espada mui ancha. V. Herr. Algunos suelen sin necesidad, y con afectacion decir Couteau pronunciando cutó: tal modo de introducir vocablos se debe desterrar, y despreciar, pues afea la hermosura de nuestro lenguaje.
CASCAR CON EL SABLE- Fr. Sabrer. Lat. Acinace petere, percutere. It. Dar colpi, &c.
SABLE, en el Blason, lo mismo que Negro, ó Saturno, ó Parafeci. V. Fr. Sable. Lat. Color ater, pullus, fulvus. It. Nero. El sable, ó color negro se representa en armería por medio de lineas rizontales en faja, y perpendiculares en palo; como compuesto de azur, y gules. Algunos dicen que se llama sable el color negro porque habia unas martas cebelinas negras llamadas zable, ó sable: los que traen en sus escudos de armas este color, estan en particular obligados á socorrer á las virdas, Eclesiásticos, y jente de letras que vieren en opresion. V. Avil.
la historia de «sable», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra