La historia de una palabra

ruiponce

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ruiponce, pág. 654 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. f. m. Especie de nabo pequeño y gustoto al paladir. Comunmente te llama ya Riponce, y Covarr, le llanta afsi. Lat. Rapunculus. Lac. Diosc. lib. a. cap.102. La segunda, que tras ella describe (Dioscórides) es el nabo sylvestre, que nace sin ser sembrado: el qual Leonardo Fuchtio confunde con los ruiponces, y va niui tuera de tino, visto que aquestos son menudicos y fe comen crudos en ensaladas,por ter sabrosos y delicados al gusto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ruiponce, pág. 405 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE, planta buena para ensaladas. Es una especie de nabo. Fr. Raiponce, ó raiponse. Lat. Rapunculus, y Bauhin Rapunculus esculentus, y otros Campanula. It. Raperonzo, raperonzolo. Y tambien le Ilaman en España, y aun con mas freqüencia Riponce, y Raiponce. Esp. t. 4. p. 42.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ruiponce, pág. 774 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. S. m. Lo mismo que RArÓNCHIGO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ruiponce, pág. 733 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. s. m. RAPÓNCHIGO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ruiponce, pág. 966 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. m. ant. REPÓNCHIGO. RUIFÓNTICO VULGAR. m. Planta, CEsTÁURRA MATOR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ruiponce, pág. 620 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. m. RAPÓNCHIGO. RUIPÓNTICO VULGAR. m. Planta. CENTÁUREA

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ruiponce, pág. 692 · el artículo y su página del original →

RUIPONCE. m. RAPÓNCHIGO. RUIPÓNTICO VULGAR. m. Planta, €ENTÁUREA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ruiponce, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Ruiponce. Masculino. RAPÓNETIMOLOGÍA. Rapónchigo. Reseña.—«Especie de nabo pequeño y gustoso al paladar. Comunmente se llama ya Riponce, y Covarrubias lo llama así.» (ACADEMIA, Diccionario de Ruipóntico vulgar. Masculino. Planta. CENTÁUREA MAYOR. ETIMOLOGÍA. Ruibarbo. Reseña.—«La hierba llamada de los latinos Centáurea mayor, aunque falsamente, según Laguna, por diferenciarse de ella en su virtud y cualidades. Su raíz es en lo exterior más negra, partida se muestra roja, y mascada tiñe como azafrán. Es ligera, esponjosa y sin olor. Tráhelo Laguna sobre Dioscórides, en el libro 3.°, capítulo 2.°, en el Indice de los nombres; y en la explicación le llama Reopóntico.» (ACADEMIA, Diccionario de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ruiponce, pág. 945 · el artículo y su página del original →

Ruiponce. m. Rapònchigo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ruiponce, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Ruiponce. Masculino. RAPÓNCHIGO. ETIMOLOGIA. De rapónchigo. Ruipóntico vulgar. Masculino. Planta. CENTÁUREA MAYOR. ETIMOLOGIA. Del latin rheuponticumi.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ruiponcé, pág. 1472 · el artículo y su página del original →

RUIPONCÉ. m. Rapónchigo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ruiponce», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ruiponce.