La historia de una palabra

roque

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Roque, pág. 642 · el artículo y su página del original →

ROQUE. f. m. Pieza grande en el juego del Axedréz, que se coloca en las esquipas del tabléro. Camina por linea recta, y puede andar de una vez todas sus casas, fi las halla desembarazadas de otras piezas. Covarr. dice significa la fortaleza que se suele hacer à la frente de los enemigos: y assi algunos le dan la etymologia de Roca : y Bluteau en su Diccionario Portuguës previene, que algunos se la dan de la voz Perla Rocb, que significa Caballero errante ò aventurero. Lat. In latrunculorum ludo arcitenens turres. Ni Rey ni roque. Modo de hablar con que se excluye à qualquier género de personas, en la materia que se trata. Lat. Nullus omnino. CeRv. Quix. tom. 2. cap.25. Han salido, contra…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Roque, pág. 395 · el artículo y su página del original →

ROQUE, pieza del juego de ajedréz. Fr. Roc des echecs. Lat. Turris, ó arcitens in latrunculorum ludo. It. Rocco. ROQUE, en el Blason, la piedra de ajedréz, que se representa en el escudo, aunque algo diferente del roque de ajedréz. Fr. Roc. Lat. Latruncularis rupes. NI REI NI ROQUE, frase con que se excluye toda especie de personas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Roque, pág. 730 · el artículo y su página del original →

ROQUE. s. m. Pieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del table» ro. Camina por línea recta y trasversal, puede andar de una vez todas sus casas si.las halla desembarazadas de otras piezas. In latrunculorum ludo arcitenens , turris.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Roque, pág. 673 · el artículo y su página del original →

ROQUE. m. Pieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero.! Blas. Pieza de ajedrez que se representa en el escudo, aunque algo diferente del roque de aquel juego. || M REY NI ROOUE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Roque, pág. 644 · el artículo y su página del original →

ROQUE. m. Fieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero. Camina por línea recta y puede andar de una vez todas sus casas si las halla desembarazadas de otras piezas. In latrunculorum ludo scrupus ita dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Roque, pág. 1525 · el artículo y su página del original →

Roque, s. m. Pieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero, Camina por línea recta y puede andar de una vez todas sus casas si las halla desembarazadas de otros piezas. || Biog. GrL ANDRÉS DE LA, Célebre eclesiástico y heraldista, que escribió varias obras. Nació cerca de Caen en 1897, y murió en París en 1086.= JuaN DE La, Literato marsellés que nació en 1661, y murió en 1745.= SAN, Varon eminente por su acendrada piedad, y por la paciencia con que sufrió multitud de trabajos y persecuciones. Nació en Monpeller, y murió en 1327.=Geog. San, C. con 2234 vec. en la prov. de Cádiz.=SAx, L. con 180 vec. en la prov. de Leon.=(La) C. de Francia en el departamento…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Roque, pág. 963 · el artículo y su página del original →

ROQUE. m. Pieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero. Camina por línea recta, y pue de andar de una vez todas sus casas, si las halla desembaraza das de otras piezas. In la trunculoriim ludo ecrupus ità dictus Ell ant. CARRO.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Roque, pág. 689 · el artículo y su página del original →

ROQUE. m. Pieza grande del juego del ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero. Camina por línea recta, y puede andar de una vez todas sus casas, si las halla desembaradas de otras piezas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Roque, pág. 773 · el artículo y su página del original →

1. Roque. Masculino. Nombre propio de varón: SAN ROQUE. ETIMOLOGÍA. Francés, Roch, que pasó al catalán, nombre de un santo que nació en Montpellier (1295). Viéndose invadido de la peste, se refugió en una selva, debiendo su salvación á un perro; latín, Raco, Raconis.

Roque, pág. 773 · el artículo y su página del original →

3. Roque. Masculino. Pieza grande del juego de ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero. Camina por línea recta, y puede andar de una vez todas sus casas, si las halla desembarazadas de otras piezas. ETIMOLOGÍA. Arabe rokh, nombre de un pájaro fabuloso, mencionado frecuentemente en las leyendas y cuentos orientales. (DEFRÉMERY.) «Covarrubias dice significa la fortaleza que se suele hacer frente á los enemigos; y así algunos le dan la etimología de Roca; y Bluteau en su Diccionario portugués, dice que algunos la dan de la voz persa Rokh, que significa caballero errante ó aventurero.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Reseña —La etimología de Covarrubias es admisible en cuanto son las…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Roque, pág. 213 · el artículo y su página del original →

Roque. Masculino. Pieza grande del juego de ajedrez que se coloca en las esquinas del tablero. Camina por linea recta, y puede andar de una vez todas sus casas, si las halla desembarazadas de otras piezas. !! TORRE. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabepersa roj, carro de guerra, torre de ajedrez. 2. Del sanscrito roka, barco, forma primitiva de esta pieza de ajedroz.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Roque, pág. 882 · el artículo y su página del original →

Roque. (Del persa y. ro, carro de guerra, torre de ajedrez.) m. Tôrre, 1.“ acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Roque, pág. 1467 · el artículo y su página del original →

ROQUE. (del persa roj, carro de guerra, torre de ajedrez). m. Torre, 4.* acep. || ant. Carro, 1.* ecep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «roque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/roque.