La historia de una palabra

ronzar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ronzar, pág. 640 · el artículo y su página del original →

RONZAR. v. a. Mascar las cosas duras, quebrantandolas con algun ruido. Puede venir del Latino Runcare, que significa Rozar. Lar. Dentibus atterere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ronzar, pág. 393 · el artículo y su página del original →

RONZAR, mascar algo, romperlo con, los dientes Ddd con con algun ruido. Fr. Macher avec bruit. Lat. Mandere, molere, dentibus atterere. It. Masticare. RONZAR, en la Marina, lo mismo que mover. V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ronzar, pág. 672 · el artículo y su página del original →

RONZAR. a. Mascar las cos quebranióndolas con algun áut. Mover alguna cosa pe deándola por medio de palar

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ronzar, pág. 643 · el artículo y su página del original →

RONZAR. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido. Dentibus alterere. Y Náut. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas: como se hace con la artillería. Vectibus movere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ronzar, pág. 1524 · el artículo y su página del original →

Ronzar, v. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido. || Mar. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas como se hace con la artillería.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ronzar, pág. 962 · el artículo y su página del original →

RONZAR. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido, Dentibus atterere. || Náut. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas, como se hace con la artillería. Vectibus movere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ronzar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

RONZAR. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido. Dentibus alterere. || Ns. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas: como se hace C8on la artillería. Voctibus movere. - RONA. f. Especie de sarna que padece el ganado lanar. Pecoris seabies, psora. || Astucia, sagacidad. Calliditas, astus. || Porquería ó suciedad pegada fuertemente. Spurcitia, sordes. |] met. Daño moral que se comunica ó puede comunicarse de unos en otros, Corruptto MOrum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ronzar, pág. 689 · el artículo y su página del original →

RONZAR. a. Mascar las cosas duras, quebrantándolas con algun ruido. || Mar. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas, como se hace con la artillería.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ronzar, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Ronzar. Activo. Mascar las cosas duras, quebrantándolas con algún ruido. Marina. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas, como se hace con la artillería. ETIMOLOGÍA. Ronzal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ronzar, pág. 941 · el artículo y su página del original →

Ronzar. (Del b. lat. ronzare: ¿del lat. rodère, roer?) a. Mascar las cosas duras, quebrantándolas con algún ruido.

Ronzar, pág. 941 · el artículo y su página del original →

Ronzar. (Del fr. roncer.) a. Mar. Mover una cosa pesada ladeándola por medio de palancas, como se hace con la artilleria.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ronzar, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Ronzar. Activo. Mascar las cosas duras, quebrantándolas con algún ruido. ! Marina. Mover alguna cosa pesada ladeándola por medio de palancas, como se hace con la artilleria. EriMoLOGIA. Del bajo latin ronzare; ¿del latin rodère, caer?, en el sentido de mascar; del francés roncer, en el de mover.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ronzar, pág. 881 · el artículo y su página del original →

Ronzar. (Dol ital, roncare) a. Mascar las cosas duras, quebrantándolas con algún ruido.

Ronzar, pág. 881 · el artículo y su página del original →

Ronzar. (Del fr. roncer) a. Mar. Mover ana coca pesaña ¡edeandola por medio de palarcas, demo e hace con la ll. Rona. (bel lat. » 14 rtunit, costra, dí name» f Sena del emo lanar. Porqueria Yue dad pre dal fue, temente. (er teza del pino. || fig. Daño moral que se comu- Iva o p Parco mbranivarse de ande en nulos. y De y «a Roñerta. Renería. Peoonar f fan Miseria, ee quíadad, tacañería.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ronzar, pág. 1467 · el artículo y su página del original →

RONZAR. (del m. or. que ronchar, 1.* mi). v. e. Mascarz las, nogas, damas, quebrantándolas con algún ruido.

Ronzar, pág. 1467 · el artículo y su página del original →

RONZAR. (en fr. roncer). v. a. Mar. Mover una cosa pesada ladeándole por + medio de palancas, como se hace con la artillería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ronzar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ronzar.