La historia de una palabra

rol

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rol, pág. 633 · el artículo y su página del original →

ROL. s. m. Lista, nómina ò catalogo. Es voz Francesa, que tiene uso especialioente en las Casas Reales, donde Ilaman assi à la planta que se hace de las familias, quando hai pagamento: y cada criado firma debaxo de su partida la cantidad que recibe. Lat. Syllabur. Cataliyut. Batlesr. Com. Eufros. Act.3. Escen.8. Id en buen hora: que yo le contaré por Mayo. Aca os hallo en mi rol garrido amór. Atc az. Chron. Decad.3.Año 8.cap-3. S.1. No se que diga, nt con que me engañe à mi mesmo: pues no veo en el rol de los difontos al ll. Francito de bennvides.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rol, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ROL, lo mismo que lista, catálogo, ó memoria, que contiene muchos nombres. Fr. Liste, catalogue. Lat- Xyllabus, album. It. Lista

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 769 · el artículo y su página del original →

ROL. s. m. Lista, nómina ó catálogo. Es voque tiene uso especialmente en las casas rea les, donde llaman asi á la planta que se hace de las familias cuando hay pagamento, y cadcriado firma debajo de su partida la cantidad que recibe. Syltabus, catalogu

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 728 · el artículo y su página del original →

ROL. s. m. Lista, nómina ó catálogo. Syllabus, catalogus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rol, pág. 671 · el artículo y su página del original →

ROL. m. Lista, nómina, catálogo. (V. el diccionario de sinónimos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 642 · el artículo y su página del original →

ROL. m. Lista , nómina ó catálogo. Elenchus, catalogus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rol, pág. 1522 · el artículo y su página del original →

Rol, s. m. Lista, nómina ó catálogo etc. Roland de la Platiere, Biog. (Juan María) Ministro de lo interior de Luís XVI, que desempeño un papel importante en los tiempos de la revolucion. Se dió á sí mismo la muerte en 1793, al saber la desgraciada muerte de su esposa.=(M. J. FLipox pe) Esposa del anterior, que sobresalió en toda clase de conocimientos. Fué llevada al cadalso el 8 de Noviembre de 1793.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rol, pág. 960 · el artículo y su página del original →

ROL. m. Lista, nómina ó catálogo. Elenchus, catalogus U!! La licencia del comandante de marina, en que se expresan los nombres de los marineros que lleva el capitan de un buque mercante, y le sirve de pasaporte.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 616 · el artículo y su página del original →

ROL. m. Lista, nómina ó catálogo. Elenchus, catalogus. || Licencia ó salvo-conducto-del comandante dé la provincia de marina con la lista de la marinería que lleva el capitan ó patron de un buque. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 687 · el artículo y su página del original →

ROL. m. Lista, nómina ó catálogo. || Licencia ó salvo-conducto del comandante de la provincia de marina con la lista de la marinería que lleva el capitan ó patron de un buque.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rol, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Rol. Masculino. Lista, nómina ó catálogo. ( Licencia ó salvoconducto del comandante de la provincia de marina, con la lista de marinería que lleva el capitán ó patrón de un buque. ETIMOLOGÍA. Rollo. Sentido etimológico.—Llamóse rol, porque se enrolla. «Lista, nómina ó catálogo. Es voz francesa, que tiene uso especialmente en las Casas Reales, donde llaman así á la planta que se hace de las familias, cuando hay pagamento; y cada criado firma debajo de su partida la cantidad que recibe.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Roland de la Platiére (Juan Ma RÍA). Ex-comunista y hombre político francés, que nació en 1732 y murió en 1793. Era inspector general del comercio de Lyon, cuando la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 939 · el artículo y su página del original →

Rol. (Del fr. rôle.) m. Lista, nómina ó catálogo. (Mar. Licencia ó salvoconducto del comandante de una provincia de marina con la lista de la marineria que lleva el capitán ó patrón de un buque.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rol, pág. 206 · el artículo y su página del original →

Rol. Masculino. Lista, nómina ó catálogo. ! Licencia ó salvoconducto del comandante de la provincia de marina, con la lista de marinería que lleva el capitán ó patrón de un buque. ETIMOLOGIA. Del francés rôle, rollo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rol, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Rol. (Del fr. róle) m. Lista, nómina ó catálogo. || Mar. Licencia que da el comandante de una provincia marítima al capitán ó patrón de un buque, y en la cual consta la lista de la marinería que lleva.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rol, pág. 1464 · el artículo y su página del original →

ROL. (del cat. rol, y éste del lat, rotülus, cilindro). m. Lista, nómina o catálogo. || Mar. Licencia que da el comandante de una provincia marítima al capitán o patrón de un buque, y en la cual consta la lista de la marinería que lleva

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rol», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rol.