La historia de una palabra

robado

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Robado, pág. 626 · el artículo y su página del original →

ROBADO, DA, part. pass. del verbo Robar en sus acepciones. Lat. Raptus. Prædatus. Detractus. CasT. SOLoRz. Trap, cap.a. Volvamos à nuestro pobre Escolar, robado de su dinero y alhajas, apeado de su autoridad y dilatado por toda Salamanca. QUEV. Mus.5. Leu.Satyt.7. Asi proprio se ballé en cueres, robado de su hermostira. Casa robada. Llaman à la que está sin el adorno nrecifo Trahelo Covarr, en la voz Robar. Dicese tambien Hospital robado. Lat. Domus om tini supellectiibus varu. Partido robaido. En los jucgos se llama el que es tan ventajoso par a alguna de las partes, que no hai oposicion, ni dispura de la otra. Extiendesc tambien à otras cosas. Lat. Dispar contractus in ludo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Robado, pág. 382 · el artículo y su página del original →

ROBADO, part, pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Robado, pág. 767 · el artículo y su página del original →

ROBADO, DA. p. p. de ROBAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Robado, pág. 1519 · el artículo y su página del original →

Robado, da. part. pas. de Robar y Robarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Robado, pág. 958 · el artículo y su página del original →

ROBADO, DA. adj. Lo comprado muy barato, y lo que es muy ventajoso.!! Lo que carece del adorno preciso ó regular.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Robado, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Robado, da. Adjetivo. Lo comprado muy barato, y lo que es muy ventajoso. ! Lo que carece del adorno preciso y regular. ] Participio pasivo de robar. ETIMOLOGÍA. Robar: catalán, robat, da; francés, ravi; italiano, rapito.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Robado, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Robado, da. Adjetivo. Lo comprado muy barato, y lo que es muy ventajoso.! Lo que carece del adorno preciso y regular. ETIMOLOciA. De robar: catalán, robat, da; francés, ravi; italiano, rapito.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Robado, pág. 1462 · el artículo y su página del original →

ROBADO, DA. p. p. de Robar. [ adj. Partido robado. || fig. y fam. V. Hospital robado. || fig. y fam. V. Casa robada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «robado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/robado.