La historia de una palabra

rival

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RIVAL, pág. 1267 · el artículo y su página del original →

RIVAL, el competidor, es vocablo Latinc, riualis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rival, pág. 625 · el artículo y su página del original →

RIVAL. s. m. Lo mitmo que competidór. Especialmente se aplica al que compite en amòres. Trahelo Covarr, en su Thcsoro.Viene del Laiino Rivalis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rival, pág. 381 · el artículo y su página del original →

RIVAL, término relativo, que se dice de las personas que tienen la misma pretension. Fr. Rival, emule, emulateur. Lat. Rivalis, corrivalis, aemulus. Comunmente se suele decir del que compite con otro en el amor, y translativamente se acomoda á qualquiera pretension. Las mujeres no llevan bien Rival alguna en la hermosura; ni los hombres en el entendimiento. RIVAL. V. Cuartero, antagonista.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 766 · el artículo y su página del original →

RIVAL. s. m. Lo mismo que COMPETIDOR. Especialmente se aplica al que compite en amores.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 726 · el artículo y su página del original →

RIVAL. s. m. COMPETIDOR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rival, pág. 669 · el artículo y su página del original →

RIVAL. m. CONPETIOOR. (V. el diccionario de sinóuimes.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 640 · el artículo y su página del original →

RIVAL. m. COMPETIDOR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rival, pág. 1518 · el artículo y su página del original →

Rival, s. V. COMPETIDOR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rival, pág. 957 · el artículo y su página del original →

RIVAL. m. COMPRTIDOR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 614 · el artículo y su página del original →

RIVAL. m. COMPETIDOR.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Rival, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Rival. Del l. rivales (escribe Mr. De Brosses), que se dice, en sentido propio, de los ganados que se abrevan en un mismo arroyo, ó de los terratenientes, labradores ú hortelanos, que toman de un mismo caudal (rivus) el agua para regar sus campos (corregantes), se hizo la voz figurada rivales, rivalidad, para significar los celos, la competencia, entre varios aspirantes á una misma cosa. Si inter rivales, id est qui per cumdem rivum aquam ducunt, sit contentio de aquœ usu, etc. Ulpian, leg. 1, s. de aqua cotidiand. —Rivales dicebantur qui in agris rivum haberent communem, et propter eum sœpe disceptarent, escribe tambien Arron.—V. RIO. D. y C.—Corrivacion se llamaba en castellano antiguo la…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 685 · el artículo y su página del original →

RIVAL. m. COMPETIDOR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rival, pág. 721 · el artículo y su página del original →

Rival. Masculino. COMPETIDOR. ETIMOLOGÍA. Latin rĩvus, río, rĩvales, los que tienen derecho al agua de un mismo río; rivãlis, perteneciente á las aguas corrientes, márgenes ó riberas; rivalis, competidor: italiano, rivale; francés, rival, ale; catalán, rical. Reseña.—Del latin rivales (escribe monsieur de Brosses), que se dice, en sentido propio, de los ganados que se abrevan en un mismo arroyo, ó de los terratenientes, labradores ú hortelanos, que toman de un mismo caudal (rivus) el agua para regar sus campos (corregantes), se hizo la voz figurada rivales, rivalidad, para significar los celos, la competencia entre varios aspirantes á una misma cosa. Si inter rivales, id es qui per eumdem…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 936 · el artículo y su página del original →

Hival. (Pel lat, riralis.) com. Competidor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rival, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Rival. Masculino. COMPETIDOR. ETIMOLOGÍA. Del latin rivus, río: rivales, los que tienen derecho al agua de un mismo rio; rivalis, perteneciente á las aguas corrientes, márgenes ó riberas; competidor; italiano, rivale; francés, rival, ale; catalán, rival.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rival, pág. 877 · el artículo y su página del original →

Rival. (Del lat. rivalis.) com. Competidor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rival, pág. 1461 · el artículo y su página del original →

RIVAL. (del lat. rivalis, de rivus, río). com. Competidor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rival», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rival.