Rival

Rival. Masculino. COMPETIDOR.

ETIMOLOGÍA. Latin rĩvus, río, rĩvales, los que tienen derecho al agua de un mismo río; rivãlis, perteneciente á las aguas corrientes, márgenes ó riberas; rivalis, competidor: italiano, rivale; francés, rival, ale; catalán, rical.

Reseña.—Del latin rivales (escribe monsieur de Brosses), que se dice, en sentido propio, de los ganados que se abrevan en un mismo arroyo, ó de los terratenientes, labradores ú hortelanos, que toman de un mismo caudal (rivus) el agua para regar sus campos (corregantes), se hizo la voz figurada rivales, rivalidad, para significar los celos, la competencia entre varios aspirantes á una misma cosa. Si inter rivales, id es qui per eumdem rivum aqua ducunt, sit contentio de aque usu, etc. (ULpIÁN, leg. I.) De aquà cotidianâ, Rivales dicebantur qui in agris rivum haberent communen, et propter eum sœpe disceptarent, escribe también Arrón. (MONLAU.)