La historia de una palabra

riendas

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1852: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Riendas, pág. 377 · el artículo y su página del original →

RIENDAS, O GUIAS, correas que sirven al cochero para gobernar los caballos desde su asiento. Fr. Guide. It. Redini, guinzaglio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Riendas, pág. 765 · el artículo y su página del original →

RIENDAS. p. Gobierno, direccion de alguna cosa Asi se dice: tomar, dejar, tener las RIENDAS, apoderarse de las RIENDAS del estado. Habesae, gubernacula. AFLOJAR LÁS RIENDAS. f. met. Aliviar, disminuir el trabajo, cuidado y fatiga que se toma en la ejecucion de alguna cosa, y tambien ceder de la vigilancia y direccion de lo que está al cargo de alguno. Laborem remittere. A MEDIA RIEEDA. mod-adv-con que se explica el movimiento violento que lleva el caballo, que consiste en no darle toda la rienda, metiéndole las piernas. Leniter adductis habeni Á RIENDA SUELTA. mod. adv. met. Con violencia ó celeridad. Effusis simè. Á RIENDA SUELTA. met.Sin sujecion y con toda libertad. Lazatis habenis…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Riendas, pág. 724 · el artículo y su página del original →

RIENDAS. p. Gobierno, direccion de alguna cosa. Así se dice: tomar, dejar, tener las RIENDAS, apoderarse de las niENDAS del estado Habena, gubernacula. , AFLOJAR LAS RIENDAS. f. met. Aliviar, disminuir el trabajo, cuidado y fatiga que se toma en la ejecucion de alguna cosa, y tambien ceder de la vigilancia y direccion de lo que es- “ta al cargo de alguno. Laborem remittere. A MEDIA RIENDA. mod. adv. con que se explica el movimiento violento que leva el caballo, que consiste en no darle toda la rienda, metiéndole las piernas. Leniter adductis habenis Á RIENDA SUELTA. mod. adv. met. Con violencia ó celeridad. Effusissime. Á RIENDA SUELTA. met. Sin sujecion y con toda libertad. Laxatis…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Riendas, pág. 668 · el artículo y su página del original →

RIENDAS. fr. Apoderarse de las riendas de una caballería para detener al que va en ella. H SOLTAR LA RIENDA. fr. met. Entregarse con libertad y desenfreno á los vicios, pasiones y afectos. [ TEMER LAS RIENDAS. fr. Tirar de ellas para detener el paso de una caballería. I TIRAR LAS RIENDAS. fr. met. Sujetar, contener, reducir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Riendas, pág. 639 · el artículo y su página del original →

RIENDAS. fr. Apoderarse de las riendas de una caballería para detener al que va en ella. Occupato freno equitem detinere G SOLTAR LA RIENDA. fr. met. Entregarse con libertad y desenfreno á los vicios, pasiones y afectos. Habenas laxare ; liberius libidini indulgere. Y TENER LAS RIENDAS. fr. Tirar de ellas para detener el paso de una caballería. Frena temperare, moderari. (Q TIRAR LAS RIENDAS. fr. met. Sujetar, contener, reducir. Habenas continere, cohibere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Riendas, pág. 613 · el artículo y su página del original →

RIENDAS. fr. met. Aliviar, disminuir el trabajo, cuidado y fatiga en la ejecucion de alguna cosa, y tambien ceder de la vigilancia y cuidado de lo que está al cargo de alguno. Laborem remiltere. || Á MEDIA RIENDA. mod. adv. con que se explica el movimiento violento que lleva el caballo, que consiste en no darle toda la rieNDA, metiéndole las piernas. Adductis habenis. || Á nizn- DA SUELTA. mod. adv. met. Con violencia ó ce- Jeridad. Laxatis habenis. || met. Sia sujecion y con toda libertad. Effrenató. || corner Á RIENDA SUELTA. fr. Soltar el jinete las rieENDAS al caballo, picándole al mismo tiempo para que corra cuanto pueda. Laxalis habenis equum agilare. || met. Entregarse sin reserva al…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «riendas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/riendas.