retorta
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Retorta, pág. 606 · el artículo y su página del original →
RETORTA. s.f. Vaso redondo y cerrado, en forma de una bola hueca, regularmente de vidro, aunque los hai tambien de barro y de hierro. Tiene en el medio un cañon retorcido hacia abaxo, de lo que se le dió el nombre. Lat. Ampulla eurrt colli. PALAC. Palestr. part.r. cap.37. Se han de tener muchas retortat de diferentes cabidas, para las destilaciones y rectificaciones de diversas marérias........... algunos ticnen retertas de hietro para las destilaciones de las aguas fuertes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rétorta, pág. 368 · el artículo y su página del original →
RÉTORTA, vaso retorcido que sirve para las destilaciones en la Farmacia. Fr. Cornué, retorte. Lat. Tricbilum, ampulla cornuta, cornuta orca, ampulla contorti colli. It. Storta. RETORTA, lienzo delicado, y de mucha dura, que usan en Cantabria. Lat. Linteum Cantabriae delicatius.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 761 · el artículo y su página del original →
RETORTA. s. f. Farm. Vaso aperado y cerrado en forma de una bola hueca, regularmen te de vidrio, aunque los hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cañon retorcido hacia abajo. Ampulla curvi colli, retorta,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 721 · el artículo y su página del original →
RETORTA. s. f. Farm. Vaso en figura de pera y cerrado en forma de una bola hueca, regular mente de vidrio: los hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cañon retorcido hacia abajo. Ampulla curvi colli, retorta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Retorta, pág. 664 · el artículo y su página del original →
RETORTA. f. Vaso retor ve para !as destilaciones: Lienzo delicado y de mud se usa en algunas provini paña. (
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 635 · el artículo y su página del original →
RETORTA. f. Vaso en figura de pera regularmente de vidrio: le hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañon vuelto hácia abajo, donde tiene la boca y sirve para operaciones químicas. Ampulla curvi colli, retorta.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Retorta, pág. 1509 · el artículo y su página del original →
Retorta, s. f. Vaso ó vasija en fi Jura de pera, regularmente de vidrio, sunque tambien los hay de barro y de ierro. Remata en un cuello ó cañon vuelto hacia abajo, donde tiene la bo Ca, y sirve para varias operaciones quíMicas. || Especie de tela fina para caMisas. || Geog. (S. Roman DE) F. cor 50 vec. en la prov. de Lugo. || (Sra. con 184 vec.eOrens
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Retorta, pág. 950 · el artículo y su página del original →
RETORTA. f. Vaso en figura de pera, regularmente de vidrio: le hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañon vuelto hácia abajo, donde tiene la boca y sirve para operaciones químicas. Ampulla curri colli, retorta. Lll Especle de lienzo fino y de mucha duracion.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 609 · el artículo y su página del original →
RETORTA. f. Vaso en figura de pera regularmente de vidrio: lo hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañon vuelto hácia abajo, donde tiene la boca y sirve para operaciones químicas. Ampulla curví colli, retorta. dl Tela de lino entrefina.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 680 · el artículo y su página del original →
RETORTA. f. Vaso en figura de pera, regularmente de vidrio : lo hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañon vuelto hácia abajo, donde tiene la boca, y sirve para operaciones químicas. || Tela de lino entrefina.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Retorta, pág. 695 · el artículo y su página del original →
Retorta. Femenino. Vaso en figura de pera, regularmente de vidrio: lo hay también de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañón vuelto hacia abajo, donde tiene la boca, y sirve para operaciones químicas. [] Tela de lino entrefina. ETIMOLOGÍA. Latin retorta, forma femenina de rétortus, retorcido: catalán, retorta; francés, retorte; italiano, storta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 930 · el artículo y su página del original →
Retorta. (Del lat, retorta, retorcide.) f. Vaso en figura de pera, regularmente de vidrio: lo hay también de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañón vuelto hacia abajo, donde tiene la boca, y sir ve para operaciones químicas. ] Tela de lino enutira.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Retorta, pág. 175 · el artículo y su página del original →
Retorta. Femenino. Vaso en figura de pera, regularmente de vidrio: lo hay también de barro y de hierro. Remata en un cuello ó cañón vuelto hacia abajo, donde tiene la boca, y sirve para operaciones quimicas. [Tela de lino entrefina. ETIMOLOGIA. Del latin retorta, forma femenina de retortus, retorcido: catalán, retorta; francés, retorte; italiano, storta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Retorta, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Retorta. (Del lat. retorta, retorcida) f. Vasija con cuello largo vuelto hacia abajo, á propósito para diversas operaciones químicas. || Tela de hilo entrefina y de gran consistencia, con la trama y urdimbre muy torcidas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Retorta, pág. 1453 · el artículo y su página del original →
RETORTA. (del lat. retorta, retorcida). f. Vasija con cuello largo vuelto hacia abajo, que se emplea para diversas operaciones químicas, || Tela de hilo entrefina y de gran consistencia, con la trama y urdimbre muy torcidas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →