retintin
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Retintin, pág. 604 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. I. m. El sonido que dexa la campana, ú̀ otro qualquict vaio cóncavo y vacio, en los oidos. Dixose por la figura Onomatopeya. RETINTIN. Sc toma tambien por el modo y tonillo afedado de hablar. Dicese regularmente del que, con el tono y modo de hablar, zahiere a otro. Lat. Vocis tonus affectatus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Retintin, pág. 365 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. V. Recancanilla. RETINTIN, la resonancia, ó sonido, que deja la campana, ó cuerpo sonoro al haberlo tocado, 6 golpeado. Fr. Tintement. Lat. Tinnitus. It. Tinnito. RETINTIN, afectacion. V. Modo afectado de hablar, y que suele llevar consigo alguna sátira, por lo cual se dice: no sentí lo que me dijo, sino el retintin con que lo dijo. Danle el Fr. Son de voix, et d’ expression affecté, y el Lat. Yocis tonus affectatus, vocis affectatio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 760 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. s. m. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. Tinnitus. || El modo y tonillo afectado de hablar. Dicese regularmente del que con el tono y modo de hablar zahiere á otro. Vocis tonuaffectatus. RETINTO, TA. seg. p. P. irreg. de RETERIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 720 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. s. m. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. Tinnitus. || El modo y tonillo afectado de hablar. Dicese regularmente del que con el tono y modo de hablar zahiere a otro. Vocis 'tonus affectatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Retintin, pág. 663 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. m. Sonido que deja en los . idos la campana ú otro cuerpo sonoro. I Modo y tonillo afectado de hablar, por lo regular satírico.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 635 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. m. Sonido que deja en los oidos la campana úotro cuerpo sonoro. Tinnitus. El modo y tonillo afectado de hablar. Dícese regularmente del que con el tono y modo de hablar zahiere á otro. Vocis tonus affectatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Retintin, pág. 1508 · el artículo y su página del original →
Retintin, s. m. Género de sonido, como de vibracion metálica, que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro análogo en vibratorios efectos. I El modo, y tonillo afectado de hablar, especialmente cuando se replica, recalca, zahiere etc. con irónico acento, ó segunda intencion, ó indicando resentimiento, ó cosa semejante. || Cierta espresion que se procura dar á las palabras, acompañándolas con aire y ademan entre provocador y contenido, entre grave y ligero etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Retintin, pág. 950 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. m. Sonido que deja en los oídos la campana ú otro cuerpo sonoro. Tinnitus. ! El modo y tonillo afectado de hablar. Dícese regularmente del que con el tono y modo de hablar zahiere á otro. Vocis tonus affectatus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 609 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. m, Sonido que deja en los oídos la campana ú otro cuerpo sonoro. Tinniles. || El modo y tonillo afectado de hablar. Dícese regularmente del que se emplea para mortificar z zaherir á alguno. Vocis lonus affeclatus. R TO, TA. p. p. irreg. de RETEÑIA. l adj. Lo que es de color muy oscuro, que cási tira á e Puscus, subniger.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 680 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. m. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. || El modo y tonillo afectado de hablar. Dícese regularmente del que se emplea para mortificar y zaherir á alguno.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Retintin, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Retintin. Masculino. Sonido que deja en los oídos la campana ú otro cuerpo sonoro. El modo y tonillo afectado de hablar. Dicese regularmente del que se emplea para mortificar y zaherir á alguno. ETIMOLOGÍA. Re-tin-tin, armonía imitativa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Retintin, pág. 930 · el artículo y su página del original →
Retintin. (Voz onomatopéyica.) m. Sonido que deja en los oídos la campana ú otro cuerpo sonoro. ! fig. y fam. Tonillo y modo de hablar, por lo común, para za herir á uno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Retintin, pág. 173 · el artículo y su página del original →
Retintin. Masculino. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. I El modo y tonillo afectado de hablar. Dicese regularmente del que se emplea para mortificar y zaherir á alguno. ETIMOLOGÍA. De re-tin-tin, armonia imitativa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Retintín, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Retintín. (Voz onomatopéyica) m. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. || fig. y fam. Tonillo y modo de hablar, por lo común, para zaherir á uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Retintin, pág. 1452 · el artículo y su página del original →
RETINTIN. (Voz onomatopéyica). m. Sonido que deja en los oídos la campana u otro cuerpo sonoro. || fig fam. Tonillo y modo de hablar, por lo común, para zaherir a uno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →