La historia de una palabra

respetable

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Respetable, pág. 596 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. de una term. Lo que es digno de veneracion y respeto. Trahelo Covarr. en la voz Respeto. Lat. Venerabilis. Reverentia dignus. ALCAZ. Chron. Decad.3. Año 9. cap. 1. S. 4. Era de tan respetáble presencia, y andaba con un linage de magestad, que tenia visos de altivez, para los que no le trataban.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Respetable, pág. 358 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE, venerable, que es digno de atencion, veneracion y respeto. Fr. Impossant, respectable. Lat. Venerandus, gravis, colendus. It. Grave, degno di respetto, ragguardevole.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adi. Lo que es digno de veneracion y respeto. Venerabilis, reverentia dignus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 718 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. Lo que es digno de respeto. Venerabilis, reverentia dignus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. Lo que es digno de respeto. Venerabilis, reverentia dignus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Respetable, pág. 1505 · el artículo y su página del original →

Respetable, adj. Digno de respeto, que debe ó merece ser respetado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Respetable, pág. 947 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. Lo que es digno de respeto. Venerabilis, reverentid dignus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 607 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. Lo que es digno de respeto. Venerabilis, reverentid dignes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 678 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. adj. Lo que es digno de respeto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Respetable, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Respetable. Adjetivo. Lo que es digno de respeto. ETIMOLOGÍA. Respetar: francés y catalán, respectable; italiano, rispettevole.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Respetable. (De respetar.) adj. Digno de respeto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Respetable, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Respetable. Adjetivo. Lo que es digno de respeto. ETIMOLOGÍA. De respetar: francés y catalán, respectable; italiano, rispettevole.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Respetable, pág. 868 · el artículo y su página del original →

Respetable. (De respetar.) adj. Digno de respeto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Respetable, pág. 1449 · el artículo y su página del original →

RESPETABLE. (de respetar). adj. Digno de respeto.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «respetable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/respetable.