resignar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RESIGNAR, pág. 1261 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR, del verboLatino re signare, quod si signatú erat aperire, comunmente en la Curia Romana, resigna re, se roma pro reddere. Este termino se vsò quãdo auia regresos, porque sin embargo de que vno daua su preuenda a otro, boluia a su poder, quedando el derecho al que tenia el regreso, para despues de los dias del resignante. Resignacion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Resignar, pág. 593 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. v. a. Renunciar ò hacer dimission de algun cargo ò Beneficio. Lat. Resignare. FffF Chv CHOuAC. Mem. num. 86. En la tesignación de los Curatos se imporen siempre, y se admiten pensiones en favor del que refigna. RESIGNARSE. V. 1. Rendirse, entregarse, humillatse à la voluntad de otro, ponetse en sus manos. Lat. Voluntati alterius se tradere, committere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Resignar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR, dejar á otro la carga de un beneficio. Fr. Resigner. Lat. Munus, vel beneficium alicui transcribere. It. Rasegnare. En el mismo sentido se dice resignado. Fr. Resigné. Lat. Resignatus. It. Rascegnate.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 757 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. v. a. Renunciar ó hacer dimision de algun beneficio eclesiastico á favor de un sugeto determinado. Resignare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 717 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. v. a. Renunciar Ó hacer dimision de algun beneficio eclesiástico á favor de un sugeto determinado. Resignare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 632 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. a. Renunciar ó hacer dimision de algun beneficio eclesiástico á favor de un sugeto determinado. Resignare. Y r. Conformarse, sujetarse, entregar su voluntad, condescender. Se submittere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Resignar, pág. 1504 · el artículo y su página del original →
Resignar, v. a. Renunciar, hacer dimision de algun beneficio eclesiástico á favor de un sugeto determinado. (] Entregar, poner en manos de otro alguna cosa, especialmente de las inmateriales; como el poder, el mando, la autoridad etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Resignar, pág. 946 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. a. Renunciar ó hacer dimision de algun benenicio eclesiástico á favor de un sugeto determinado. Resignare. || r. Conformarse, sujetarse, entregar su voluntad, condescender. Se submittere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 606 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. a. Renunciar algun beneficio eclesiástico ó hacer dimision de él á favor de un so jeto determinado. Se usa tambien con aplica” cion á otros cargos y funciones; y así se dice: nara e ara , el mando, 18 suta autoridad. Rognare. || r. ormarse, su) , eNtregar su voluntad , condescender. Se submúillere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 677 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. a. Renunciar algun beneficio eclesiástico ó hacer dimision de él á favor de un sujeto determinado. Se usa tambien con aplicacion á otros cargos y funciones; y así se dice: RESIGNAR la vara, el mando, la autoridad. || r. Conformarse, sujetarse, entregar su voluntad, condescender.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Resignar, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Resignar. Activo. Renunciar algún beneficio eclesiástico ó hacer dimisión de él á favor de un sujeto determinado. Se usa también con aplicación á otros cargos y funciones; y así se dice: RESIGNAR la vara, el mando, la autoridad. ETIMOLOGÍA. 1. Latín résignäre, romper el sello, el signo, cancelar; y extensivamente, volver á la fortuna lo que de ella se ha recibido; de donde viene á esta palabra el significado de paciencia y conformidad. 2. Este sentido produjo otro: el de entregar ó dimitir, como cuando se dice: resignar el mando. 3. El verbo latino se compone de re, segunda vez, y signãre, estampar el sello, forma verbal de signum, signo; provenzal y catalán, resignar; francés, résigner…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 926 · el artículo y su página del original →
Resignar. (Del lat, resigndre. entre gar. develver. a. Renunciar un beneficio eclesiastico ó hacer dimisión de él á favor de un sujeto determinado. ! Entregar una autoridad el mando á otra persona en determinadas circunstancias. 1 r. Conformarse, sujetarse, entregar su voluntad. condescender.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Resignar, pág. 159 · el artículo y su página del original →
Resignar. Activo. Renunciar algún beneficio eclesiástico ó hacer dimisión de él á favor de un sujeto determinado. Se usa también con aplicación á otros cargos y funciones; y así se dice: RESIGNAR la vara, el mando, la i autoridad. ETIMOLOGÍA. Del latín resignare, romper el sello, el signo, cancelar; y extensivamente, volver á la fortuna lo que de ella se ha recibido; de donde viene á esta palabra el significado de paciencia y conformidad.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Resignar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Resignar. (Del lat. resignare, entrogar, devolver.) a. Renunciar un beneficio eclesiástico ó hacer dimisión de él á favor de un sujeto determinado. || Entregar una autoridad el mando á otra persona en determinadas circunstancias. ||r. Conformarse, sujetarse entregar su voluntad, condescender.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Resignar, pág. 1448 · el artículo y su página del original →
RESIGNAR. (del lat. resignâre, entregar, devo'ver). v. a. Renunciar un beneficio eclesiástico o hacer dimisión de él a favor de un sujeto determinado. || Entregar una autoridad el mando a otra persona en determinadas circunstancias. || v. r. Conformarse, sujetarse, entregar su voluntad, condescender.— Rég. RESIGNARSE a los trabajos;—con su suerte;—en la adversidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →