Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Resignar

tomo 4 · página 683 · ver la página del original

Resignar. Activo. Renunciar algún beneficio eclesiástico ó hacer dimisión de él á favor de un sujeto determinado. Se usa también con aplicación á otros cargos y funciones; y

así se dice: RESIGNAR la vara, el mando, la autoridad.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín résignäre, romper el sello, el signo, cancelar; y extensivamente, volver á la fortuna lo que de ella se ha recibido; de donde viene á esta palabra el significado de paciencia y conformidad. 2. Este sentido produjo otro: el de entregar ó dimitir, como cuando se dice: resignar el mando. 3. El verbo latino se compone de re, segunda vez, y signãre, estampar el sello, forma verbal de signum, signo; provenzal y catalán, resignar; francés, résigner; italiano, rassegnare.

la historia de «resignar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Resignar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/resignar.