rescoldo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RESCOLDO, pág. 1260 · el artículo y su página del original →
RESCOL DO, es vna ceniza caliente que conferua en si alguna brasa muy menuda, y por el calor q̃ tiene en si, se llamò rescoldo quasi rescaldo, y puede ser Hebreo de RU Treleph, que finifĩca brafa menuda. Rescaldar, y rescaldado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rescoldo, pág. 591 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. sm. La ceniza caliente, que conserva en si alguna brasa mui menuda, Coyatr. dice que se llano assi quasi Rescaldo, por el calor que encictra en si la ceniza, Lat. Ceneret pranarum reliquiit m'xlæ. EsPIN. Escud. Relac.1. Desc.12. Dixo lo que trahia, y salieron à buscar atgunas scrojas para avivar el rescoldo. Ar CAZ. Chron. Decad.4. Año 5. cap.2. S.4. Viendose muchas veces oblizudes à tolemait de legemimies, ù de un poco de maiz, fin orro adcrezo, que cocido en agua, teniendo pot tegilo las mazorcas de maiz fresco tostadas al rescvido. Rescouno. Metaphoricamente se toma pot escozor, rezglo ò escrupulo. Lat. Uredo. Ai FAR. part.1. lib.2. cap. 10. Con estc rescoldo pasló hatta…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rescoldo, pág. 354 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. Fr. Cendre chaude, otros : rechaud, otros : Petites etincelles de feu. Lat. Cinis prunarum reliquiis mixtus. It. Cenere calda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Réscoldo, pág. 756 · el artículo y su página del original →
RÉSCOLDO. s. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. Cineres prunarum reliquiis misti. || met. Escozor, rezelo ó escrúpulo. Uredo animi, scrupalus, anxietas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 716 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. s. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. Cineres prunarum reliquiis misti. || met. Escozor, rezelo ó escrúpulo, Uredo animi, srupulus— anxietas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rescoldo, pág. 660 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. m. Ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. || met. Escozor, recelo ó escrúpulo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 631 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. m. La ceniza caliente que conserva en si alguna brasa muy menuda. Cineres prunarum reliquiis misti. || met. Escozor, recelo ó escrúpulo. Animi uredo, anxietas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rescoldo, pág. 1503 · el artículo y su página del original →
Rescoldo,s. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. || fig. Los mal amortiguados restos de alguna ardiente pasion, las cálidas reliquias de algun fuego no del todo estinguido, sinó en la apariencia. = Escozor , recelo, escrúpulo etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rescoldo, pág. 945 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. m. La ceniza caliente que conserva en sí algun: brasa muy menuda. Cineres prunariom reliquiis misti. || met Escozor, recelo ó escrúpulo. Animi uredo, anxietas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 606 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. Cineres prunoarum reliquiis misti. || met. Escozor, recelo 'ó escrúpulo. Animi uredo, anzietas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 677 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. || met. Escozor, recelo ó escrúpulo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rescoldo, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Rescoldo. Masculino. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. Metáfora. Escozor, recelo ó escrúpulo. ETIMOLOGÍA. 1. «Latín récoctus, recocido, forma de récôquère, recocer.» (Anónimo.) 2. Según esta interpretación, rescoldo representa rescocto, como si el rescoldo fuera una lumbre recocida; esto es, recocta. 3. La forma y el sentido son posibles; aunque la conversión de c en l presenta cierta dificultad. 4. El latín tiene caldus, síncopa de cálidus, de donde el castellano sacó caldo. 5. Construyamos caldo con el prefijo re, res, y tendremos rescaldo, muy caliente, simétrico de rescoldo. 6. Escrita la anterior etimología, hallamos el texto siguiente:—«Covarrubias dice…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 925 · el artículo y su página del original →
Rescoldo. (Del fr. rechaud.) m. Ceniza caliente que conserva en sí una brasa muy menuda. fig. Escozor, recelo ó escrúpulo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rescoldo, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Rescoldo. Masculino. La ceniza caliente que conserva en si alguna brasa muy menuda. Metáfora. Escozor, recelo ó escrúpulo. ETIMOLOGIA. Del francés rechaud.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rescoldo, pág. 867 · el artículo y su página del original →
Rescoldo. (De rescaldo.) m. Brasa menuda resguardada por la ceniza. |] fig. Escozor, recelo ó escrúpulo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rescoldo, pág. 1447 · el artículo y su página del original →
RESCOLDO. (de rescaldo). m. Brasa menuda resguardada por le ceniza. || fig. Escozor, recelo o eserúpulo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →