reproche
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REPROCHE, pág. 1259 · el artículo y su página del original →
REPROCHE, voc blo antiguo, quã do damos en rosto cõ alguna cofa mal hecha de re, y proijcro, porq se lo echamos en publico, Lat. dititur imptoperiũ, à quo etiam nomine poruit ety mologia hautiri. Reprochat, dar en rostro tõ algu harosa,comoq se la arrojamos a la caia:
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reproche, pág. 586 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. Cm. Impropério, baldon ò cosa mal hecha con que se da en cara. Lat. Repulsa. Rejectio. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 35. cap.255. Sin dubda, si algun pcligro en el viage acaeciera à estos Caballéros, quedarales para liempre gran reprocbe, cnire aquellos que algo faben en hechos de armas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reproche, pág. 350 · el artículo y su página del original →
REPROCHE, repulsa, especie de injuria, que se hace reprochando algunos defectos. Fr. Reproche. Lat. Probrum, dedecus, nota, exprobratio. It. Rimprovero. V. Improperio, impugnacion, y Cerv. Com. La Gran Sultana, y Jil Polo, Continuacion de la Diana, libr. 4.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 755 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. 3. m. ant. Vituperio ó la accion de echar en cara alguna cosa. Improperium, exprobratio. || ant. Falta vituperable ó que puede echarse en cara. Noza, nota improperanda, exprobranda RLPROCHE. ant. Repulsa, desden, desvio, desaire. Repulsa, rejectio, aspernatio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 715 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. s. m. ant. La accion de echar en cara alguna cosa. Improperium, exprobratio. ant. Falta que pyede echarse en cara Noxa, nota improperanda, exprobranda. || aut. Repulsa, desden, desvio, desaire. Repulsa, rejectio, aspernatio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 630 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. m. La accion de echar en cara alguna cosa. || Falta que puede echarse en cara. Y Repulsa, desden, desvío, desaire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reproche, pág. 1501 · el artículo y su página del original →
Reproche, s. m. La accion y el efecto de reprochar y reprocharse; el hecho de dar en rostro con alguna cosa, y la misma cosa reprochada. || Cualquier falta que se puede echar en cara. !¡ Repulsa, negativa, desden, desprecio, desvio, desaire etc., por estension familiar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reproche, pág. 943 · el artículo y su página del original →
REPROCHE, m. La accion de echar en cara alguna cosa. Falta que puede echarse en cara. l Repulsa, desden, desvío, desaire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 605 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. m. La accion de echar en cara alguna cosa. || Falta que puede echarse 6n cara. | paisa. desden, desvío, desaire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 675 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. m. La accion de echar en cara alguna cosa. || Falta que puede echarse en cara.|| Repulsa, desden, desvio, desaire.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reproche, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Reproche. Masculino. La acción de echar en cara alguna cosa. Falta que puede echarse en cara. Repulsa, desdén, desvío, desaire. ETIMOLOGÍA. Reprochar: provenzal, repropche; Berry, repreuche; italiano, rimproccio; francés del siglo xI, reproece; moderno, reproche.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 924 · el artículo y su página del original →
Reproche. (Del fr. reproche.) m Acción de reprochar.! Expresión con que se reprocha.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reproche, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Reproche. Masculino. La acción de echar en cara alguna cosa. I Falta que puede echarse en cara. ! Repulsa. desdén, desvio, desaire. ETIMOLOGÍA. Del francés reproche: italiano, rimproccio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reproche, pág. 865 · el artículo y su página del original →
Reproche. m. Acción de reprochar.] Expresión con que se reprocha.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reproche, pág. 1445 · el artículo y su página del original →
REPROCHE. m. Acción de Ps: ' opresión con que se reprocha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →