La historia de una palabra

representante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Representante, pág. 585 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE, part, act. del verbo Represcotar. El que representa. Usase comunmente como substantivo, y se roma por lo mismo que Comediante ò Farsante. Lat. Repræsentans. Drammatit vel comœdiæ actor, vel persona. RIBAO.Confess. de S.Agust. lib.4.cap. 14. Porque no querria yo ser alabado, y amado de la manera que lo son los representantes..... que mas quiliera no ser conocido, que ser conocido de aquella manér a. ESTEB. cap.2. Pusieronse mis representantes de Aldéa muchas galas de fiesta de Corpus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Representante, pág. 349 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE, el, que representa en una funcion pública á una persona ausente. Fr. Representant. Lat. Vices alterius gerens, procurator. It. Rappresentante. V. Sejourn. Francios. Herr. Sobr. Dicc. REPRESENTANTE, el llamado á una sucesion, y que representa la persona, cuyo derecho tiene. Fr. é It. Id. Lat. Repraesentans. REPRESENTANTE, FARSANTE, Ó COMEDIANTE. Fr. Comedient, representant. Lat. Comoedus, mimus, It. Comediante. Tambien le llaman Comico.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Representante, pág. 714 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a.de REPRESENTAR. El _ QUe representa. || TA.S.M, Y Í. COMEDIANTE, TA. REPRESENTANTE. El que representa á alguna persona ausente, cuerpo ó comunidad Vices gtrens. o v. a. Hacer presente alguna cosa con palabras ó figuras que se fijan en la imaginacion. Reprasñitare. REPRESENTAR. Informar , declarar Ó referir. Referre ad, reprasentare, REPRESENTAR. Manifestar uno en lo exterior alguna cosa que hay ó que le parece. Reprasentare, reftrre. REPRESENTAR. Recitar en público alguna historía ó tragedía, fingiendo sus verdaderas personas. Fabulam vel comoediam agere. REPRESENTAR. Subrogarse en los derechos, au» toridad ó bienes de otro, como si fuera la misima persona. Representare…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Representante, pág. 658 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a. SENTAR. Que representa. que represeuta á alguna sente , cuerpo ó comuni: DIANTE, TA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Representante, pág. 630 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a. El que representa. Y s. m. y f. El que representa á alguna persona ausente, cuerpo ó comunidad. Vices gerens. || COMEDIANTE, TA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Representante, pág. 1501 · el artículo y su página del original →

Representante, part. a. de Representar. Que representa. || s. El que re resenta á alguna persona ausente bien á alguna corporacion, comunidad, sociedad etc. || El actor ó la actriz de las sociedades dramáticas. |ls. m. Cual quier diputado ó miembro del parlamento. Cualquier embajador, enviado es raordinario, plenipotenciario, ministro sidente, encargado de negocios etc. de gun gobierno, cerca del de otro país

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Representante, pág. 943 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a. Tde REPRESENTAR.] El que representa. || m. y f. El que representa á alguna persona ausente cuerpo ó comunidad. Vices gerens.Il COMEDIANTE, TA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Representante, pág. 675 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a. de REPRESENTAR. El que representa. || m. y f. El que representa á alguna persona ausente, cuerpo ó comunidad. || coMEDIANTE, TA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Representante, pág. 674 · el artículo y su página del original →

Representante. Participio activo de representar. El que representa. Masculino y femenino. El que representa á alguna persona ausente, cuerpo ó comunidad. COMEDIANTE, TA. ETIMOLOGÍA. Representar: latín, representans, repræsentantis, participio de presente de representare; catalán, representant; francés, représentant; italiano, rappresentante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Representante, pág. 923 · el artículo y su página del original →

Representante. p. a. de Representar. Que representa. ] com. Persona que representa á un ausente, cuerpo ó comunidad. ! Comediante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Representante, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Representante. Participio activo de representar. I Que representa. I Común. El que representa á alguna persona ausente, cuerpo ó comunidad. COMEDIANTE, TA. ETIMOLOGIA. Del latin repraesentans, repraesentantis, participio de presente de repraesentàre: catalán, representant; francés, representant; italiano, rappresentante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Representante, pág. 865 · el artículo y su página del original →

Representante. p. a. de Representar. Que representa.] com. Persona que representa á un ausente, cuerpo ó comunidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Representante, pág. 1445 · el artículo y su página del original →

REPRESENTANTE. p. a. de Representar. el A ei A > Que representa. || com. Persona que representa a un ausente, cuerpo-o comunidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «representante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/representante.