La historia de una palabra

repelon

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Repelon, pág. 579 · el artículo y su página del original →

RÉPELON. C m. El tirón que se di del pelo, especialmente de la cabéza. Lat. Capillorum œllicatus, evulsio. L. Puenr. Medit. part. 4. Medit.36.punt.5. Estas tres cosas refieren los Evangelistas, y puedese creer que otros le darian golpes y puñadas por el cuerpo, y orros le darian repelónet, mesandole las barbas. ENCIN. Cancion. f.49. Essa pobre perdición, è una vida mas que muerta, uno le dice un baldón, otro le dá el repelon, otro le da eon la puerta. REPELÓN. Por semejanza se toma por aquella porcion, ò parte pequeña, que se toma o faca de una cosa, como arrancandola, ò arrebatandola. Lat. Part carptim diseerpta. REreLÓN. Se roma assimismo por la carréra pronta y fuerte que dí el caballo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Repelon, pág. 346 · el artículo y su página del original →

REPELON, la accion de tirar, ó arrancar el cabello. Fr. L' action de tirer, d’ arracher les cheveux. Lat. Capillorum laniatio, evulsio. It. Lo stirare i capelli. Por la semejanza se dice de otras cosas que se cortan, arrancan, &c. cojiendo una porcion de ellas, v. gr. de yerbas. Fr. Petit morceau qu’ on arracbe, qu' on ote, Gc. Lat. Pars carptim discerpta. REPELON, en las medias, la hebra, que saliendo encoje los puntos inmediatos. Lat. Filum reversum. REPELON, carrera impetuosa, y corta del caballo, en cuya mayor fuerza le para el caballero. Fr. Passade. Lat. Velox, & brevis equi cursus. It. Repolone. V. Oud. Dicc. BATIR DE REPELON, en la arte de la brida, es herir al caballo con las…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 752 · el artículo y su página del original →

REPELON. s. m. El tiron que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vellicatus, evulsio. || met. Aquella porcion ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancandola ó arrebatándola. Pars carptim divulsa. || met. La carrera pronta y fuerte que da el caballo. Brevis et violentus equi cursus vel agitatio. || En las medias la hebra que saliendo encoge los puntos que estan inmediatos. Fi lum rever sum in calceis REPELON. met. Tropezon ó golpe ligero. Levis offens io vel ictus A REPELONES. mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando ó disipando poco á poco. Carptim, vellicatim. BATIR DE REPELON. f. Man. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 713 · el artículo y su página del original →

REPELON. s. m. El tiron que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum velli tatus, cvulsio. REreLON. En las medias la hebra que saliendo encoge los puntos que estan inmediatos. Filum reversum in calceis. || met. Aquella porcion Ó parte peque a que se toma O saca de una cosa , como arrancandola ó arrebatandola. Pars carptim divulsa. || met. La carrera pronta y fuerte que da el caballo. Brevis et vsolentus equi cursus vel agitatio. REPELON. met. Tropezon ó golpe ligero. Levis offensio vel ictus. 4 REPeLones. mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando ó disipando poco á poco. Carptim, vellicatim. BATIR DE REPELON. f. Man. Herir al caballo con las espuelas, corriendo…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 629 · el artículo y su página del original →

REPELON. m. El tiron que se dá del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vellicatus, avulsio. || En las medias la hebra que saliendo encoge los puntos que están inmediatos. Tibialis filum texturam fugiens. || met. Aquella porcion ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. Pars carptim divulsa. G met. La carrera pronta y fuerte que da el caballo. Brevis et violentus equi cursus. Y A

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Repelon, pág. 1498 · el artículo y su página del original →

tepelon, s. m. El tiron que seda del pelo, especialmente del cabello, ó pelo de la cabeza. || En las medias, aquellahe. bra que saliendo encoge los puntos que estan inmediatos. || fig. Cualquiera por cion, parte pequeña que se tomaó sesa ca de una cosa, como arrancándola óar rebatándola.=La carrera pronta y fuerte que da el caballo. || Mod. adv. Arepelones. Úsase esplicando que una cosa se va tomando por partes, con harla dificultad ó resistencia. 1 Batir de repelon. fras. de Manej. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco l talon de abajo arriba. Hay tambien de rodeo y de medio rodeo, que se ejecula moviendo el talon de fuera adentro. (Acad.) || Mod. adv. De repelon; si…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Repelon, pág. 941 · el artículo y su página del original →

REPELON, m. El tiron que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vellicatus, evulsio. [l En las médias la hebra que saliendo encoge los puntos que están inmediatos Tibialis filum texturam fugiens. || met. Aquella porcion ó par te pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. Pars carptim divulsa. || met. La carrera pron ta y fuerte que da el caballo. Brevis et violentus equi cursus L li met. Tropezon ó golpe ligero. Levis offensio vel ictus. III REPELONES, mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando por partes con dificultad ó resistencia. Carptìm, velticatim. || BATIR DE REPELON. fr. Man. Herir al caballo con la espuelas, corriendo un…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 603 · el artículo y su página del original →

REPELON. m. El tiron que se da del pelo. Capillorum vellicates, evulsio. || En las medias la hebra que saliendo encofe los puntos que 'están inmediatos. Tibialis Alum teaturam fugiens. || met. Aquella porcion ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, cómo arrancándola ó arrebatándola. Pars carptim divulsa. || met. La carrera pronta y fuerte que da el caballo. Brevis et violentus equi cursus. || Á aerELONES. mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando por partes con dificultad ó resistencia. Carplim, vellicali im. || BATIR DE REPELON. fr. Mane. Herir al caballo con las espuelas , corriendo un poco el talon de abajo arriba. Calcaria equo sursum versum adhibere, admovere. ||…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 674 · el artículo y su página del original →

REPELON. m. El tiron que se da del pelo. || En las medias, la hebra que saliendo encoge los puntos que están inmediatos. || met. Aquella porcion ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. || met. La carrera pronta é impetuosa que da el caballo. || Á rRePELONES. mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando por partes con dificultad ó resistencia. || Batir DE REPELON. fr. Manej. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco el talon de abajo arriba. || pe REPELON. mod. adv. Sin detenerse ó ligeramente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Repelón, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Repelón. Masculino. El tirón que se da del pelo. En las medias, la hebra que saliendo encoge los puntos que están inmediatos. l Metáfora. Aquella porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. [] Metáfora. La carrera pronta é impetuosa que da el caballo.A REPELONES. Modo adverbial con que se explica que una cosa se va tomando por partes con dificultad ó resistencia.) BaTIR DE REPELÓN. Frase. Equitación. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco el talón de abajo arriba. DE REPELÓN. Modo adverbial. Sin detenerse ó ligeramente. ETIMOL.OGÍA. Repelo: catalán, repeló.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Repelon, pág. 922 · el artículo y su página del original →

Repelon. (De repelar.) m. Tirón que se da del pelo. En las medias, hebra que saliendo, encoge los puntos que están inmediatos. I fig. Porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. ! fig. Ca rrera pronta é impetuosa que da el caballo.) A repelones. m. adv. fig. y fam. con que se explica que una cosa se va toman do por partes con dificultad ó resistencia. Batir de repelón. fr. Eguit. Herir al ca ballo con las espuelas, corriendo un poco el talón de abajo á arriba.! De repelón. m. adv. fig. y fam. Sin detenerse ó ligeramente. [Más viejo que el repelón. expr. fig. y fam. Más viejo que la sarna.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Repelón, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Repelón. Masculino. El tirón que se da del pelo. I En las medias, la hebra que saliendo encoge los puntos que están inmediatos. ! Metáfora. Aquella porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. l Metáfora. La carrera pronta é impetuosa que da el caballo. ETIMOLOGÍA. De repelar: catalán, repeló.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Repelón, pág. 864 · el artículo y su página del original →

Repelón. (De +petaro in. Tirón ue se da del pelo. || En las medias, hebra que, saliendo, encoge los puntos que están inmediatos. |] fig. Porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancándola ó arrebatándola. |] fig. Carrera pronta é impetuosa que da el caballo. || pl. Afín, Llamas que salen por las hendiduras que accidentalmente se abren en la camisa de los hornos. || Á repelones. m. adv. fig. y fam. con que se explica que una cosa se va tomando por partes con dificultad ó resistencia. || Batir de repelón. fr. Equit. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco el talón de abajo á arriba. || De repelón. m. adv. fig. y fam. Sin detenerse ó ligeramente. || Ser más…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Repelón, pág. 1443 · el artículo y su página del original →

REPELÓN. (de repelar). m. Tirón que se da del pelo. || En las medias, hebra que, saliendo, encoge los puntos que están inmediatos. || fig. Porción o parte pequeña que se toma o saca de una cosa, como arrancándola o arrebatándola. || fig. Carrera pronta e impetuosa que da el caballo, || Amér En Méjico, sofión, regaño. || pl. Min. Llamas que salen por las hendeduras que accidentalmente se abren en la camisa de los hornos. || A repelones. m. ady. fig. y fam. con que se explica que una cosa se ve tomando por partes con dificultad o resistencia, || De repelón. m. adv. fig. y fam. sin detenerse o ligeramente

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «repelon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/repelon.