La historia de una palabra

repelo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REPELO, pág. 1258 · el artículo y su página del original →

REPEL O, lo que no viene a pelo. Repelosa, llamamos la madera q al labrar leuanta algunos pelos, y tambien se dize del hombre puntuofo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Repelo, pág. 579 · el artículo y su página del original →

REPELO. Vale assimitmo lo que no vá al pelo. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Aversut pilus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Repelo, pág. 346 · el artículo y su página del original →

REPELO, lo mismo que padrastro, esto es aquel pellejillo que se levanta hácia las raices de las uñas. Fr. Envie sur les doigts. Lat. Obex, y otros reduvia, seu redivia; aunque esto propiamente es el panadizo que se hace á raiz de las uñas: y de hecho Francios. Ilama al repelo en It. Panariccio. REPELO, lo que no va á pelo, contrapelo. Fr. Contre poil. Lat. Pilus adversus. It. Contrapello. REPELO, el pelo de la orilla de la pluma. V. Pelo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 752 · el artículo y su página del original →

REPELO. 3. m. Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra el natural, y sirve de embarazo, como repeLo de la pluma ó el de las uñas. Pilus reversus, redivia ARPELO. Lo que no va al pelo. Avrrsus pilus. || Espira ó linea torcida que forman las fibras de alguna madera. Arboris spira, vena. nodus in orbem convolutus. || met. Riña ó encuentro ligero. Levirixa. || met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. Aversus, repugnans animus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 713 · el artículo y su página del original →

REPELO. s. m. Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra el natural, y sirve de embarazo, como rEPELO de la pluma ó el de las uñas. Pilus reversus, redivia. || Lo que no va al pelo. Aversus pilus. || Espira ó linea torcida que forman las fibras de alguna madera. Arborís spira, vena, nodus in orbem convolutus. || met. Riña ó encuentro ligero. Levis rixa. REPELO. met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. Áversus, repugnans animus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 629 · el artículo y su página del original →

REPELO. m. Lo que no va al pelo. Adversis pilis; adversus pilos; reduvia. || Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural; como REPELO de la pluma ó el de las uñas. Pilus adversus, redivia. || Línea torcida que forman las fibras de alguna madera. Arboris spira, nodus. || met. y fam. Riña ó encuentro ligero. Levis riza. Y met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. Adversus, repugnans animus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Repelo, pág. 1498 · el artículo y su página del original →

Repelo, $. M. V. REPELAMIENTO. Lo que no va al pelo, lo que va contra el pelo. || Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural; como repelo de la pluma ó el de las uñas. (Acad.) || Línea torcida ó tortuos, que fórman las fibras de alguna madera. || fig. y fam. Especie de riña, choque ó encuentro ligero y sin trascendencia notable. = Renuencia, repugnancia, desabrimiento y disgusto que se manifiiesta al ejecutar alguna cosa etc. || Mod. adv. fam. Á repelo. Y. Co- TRAPELO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Répelo, pág. 941 · el artículo y su página del original →

RÉPELO. m. Lo que no va al pelo. Adversis pilis, adversùs pilos, reduvia. ! Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural; como REPELo de la pluma ó el de la uñas. Pilus adversus, redivia. || Línea torcida que forman las fibras de alguna madera. Arboris spira, nodus. || met. y fam Riña ó encuentro ligero. Levis rixa. || met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa Adversus, re pugnans animus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 603 · el artículo y su página del original →

REPELO. m. Lo que no va'al pelo. Adeersis pilis; reduvia. [|] Parte pequeña cualquiera cosa e se levanta contra lo natural; como REPELO de la pluma ó el de las uñas. Pilus adversus, redivia. || Línea torcida que forman las fibras de alguna madera. A spira , nodus. || met. y fam. Riña ó encuentro ligero. Levis ria. || met. Repugnancia, desabrimiento' que se muestra al ejecutar alguna cosa. Adversus, repugnans animus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 674 · el artículo y su página del original →

REPELO. m. Lo que no va al pelo. || Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural, como REPELO de la pluma ó el de las uñas. || Línea torcida que forman las fibras de alguna madera. || met. y fam. Riña ó encuentro ligero. || met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Repelo, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Repelo. Masculino. Lo que no va al pelo. ] Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural, como REPELO de la pluma ó el de las uñas. Línea torcida que forman las fibras de alguna madera. [ Metafórico y familiar. Riña ó encuentro ligero. ( Metáfora. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Prefijo re, contra, y pelo, como quien dice: contra-pelo: catalán, repel. Reseña.— La misma significación tiene el francés rebours; de re, contra, y del alemán Borste, pelo, seda: reborste, convertido en rebors, forma del siglo xII; simétrica del bajo latín reburrus, rebursus; y este reburrus, compuesto de burrus, del griego xopgóc (pyrrós ó purrós)…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 922 · el artículo y su página del original →

Repelo. (De re. oposición, y pelo.) mn. Lo que no va al pelo. ! Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural. REPELO de la pluma, de las uñas Linea torcida que forman las fibras de una madera. ! fig. y fam. Riña ó encuentro ligero. ! fig. y fam. Repugnancia, des abrimiento que se muestra al ejecutar una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Repelo, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Repelo. Masculino. Lo que no va al pelo. I Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natural, como REPELO de la pluma ó el de las uñas. Linea torcida que forman las fibras de alguna madera. l Metafórico y familiar. Riña ó encuentro ligero. ! Metáfora. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Del prefijo re, contra, y pelo: catalán, repel.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Repelo, pág. 864 · el artículo y su página del original →

Repelo. (De re, oposición, y pelo) aposición. y rele) m. Lo que no va al pelo. || Parto pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra lo natu- Ta 1F11LO de la ploma de las Line, torcida que forman las fibras de una madera. || fig. y fam. Riña ó encuentro ligero. || fig. y fam. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Repelo, pág. 1443 · el artículo y su página del original →

REPELO. (de re, 1.* art., y pelo). m. Lo que no va al pelo, || Parte pequeña de enalquier cosa que se levanta contra lo natural. || Conjunto de fibras de una madera que no siguen la línea rocta. || fig. y fam. Riña o encuentro ligero. || fig. y fam. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al hacer una cosa. || dz. y fam. Amér. En Méjico, andrajo, harapo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «repelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/repelo.