rendirse
En 4 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RENDIRSE, pág. 1257 · el artículo y su página del original →
RENDIRSE, darse por vencido: y assi parece auerse dicho, quasi redere se, porque se buelue, y jone en manos del vencedor. Fendit faetsr: rer d.co, el vencido, y sujeto.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rendirse, pág. 572 · el artículo y su página del original →
RENDIRSE. V. r. Cansarse, fatigarse ù descaecer en las fuerzas. Lat. Fatigari. Lassescere. RENDIRSE. Vale tambien sujetarse ò someterse à la voluntad, ù dominio de otro. Lat. Alterius arbitrio se submittere, dedere, subdere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rendirse, pág. 341 · el artículo y su página del original →
RENDIRSE, entregarse, rendir las armas; sujetarse á su enemigo, confesar su rendimiento. Fr. Se rendre. Lat. Se dedere, se tradere, adversario cedere, fateri se victum, arma ponere, deponere. It. Rendersi, arrendersi, cedere, confessarsi vinto. RENDIRSE, en la moral, obedecer, ceder, rendir obediencia. Fr. Se rendre. Lat. Cedere, acquiescere, assentiri. It. Rendersi, acconsentire. Este hereje al fin se ha rendido á la razon, se ha dejado vencer de ella. RENDIRSE un palo, &c. en la Marina, lo mismo que sentirse. V. y la voz Remediar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rendirse, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Rendirse. Recíproco. Entregarse al vencedor. [ Ceder en una disputa. Sucumbir á alguna pasión. ( Fatigarse mucho. ( Tiene las demás acepciones del activo, por pasiva y como recíproco. ETIMOLOGÍA. Rendir y el pronombre reflexivo se: catalán, rendirse; francés, se rendre; italiano, rendersi. Rendón (DE). Modo adverbial anticuado. DE RONDÓN.