La historia de una palabra

remiso

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REMISO, pág. 1256 · el artículo y su página del original →

REMISO,el floxo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Remisso, pág. 567 · el artículo y su página del original →

REMISSO, SSA. adj. Floxo, dexado ù detenido en la resolucion ù determinacion de alguna cosa. Lat. Rem-ffus. Segnis. Mex. Hist. Impert. Vid. de lustino !l. Porque, segun escribe Paulo Diacono, hizose mui avaciento, y gran ryrano y tobadór, menospreciador de los pobres, y sobre todo, en todo extremo remisso y descuidado en la justicia. Mon TOR. Obr. Posth. tom.1. pl.228. De la vida el enrso débil muestre, cobarde y remisso, breves indicios por señas, cortas señat por indieios. REMISso. Se aplica tambien à qualquiera de las quatro qualidades, quando no tiene la intension que le corresponde: y tanibico à las cosas que participan de ellas, Lat. Remissus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Remiso, pág. 337 · el artículo y su página del original →

REMISO. V. Flojo, Dejado., Descuidado. Fr. Floible, lacbe. Lat. Remissus, segnis. It. Infingardo, dappoco; lento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rémiso, pág. 749 · el artículo y su página del original →

RÉMISO, SAY adi. Flojo, dejado ó detenido en la rezolucion ó determinación de alguna cota Remiisus, segnis RENISO. Se aplica á las calidades fisicas que tienen pocos grados de actividad. Remissus, non intensus REMISORIA Ó LETRA REMISORIA.. for. El despacho dell juez con que remite la causa ó el preso á otro tribunal &ca-Utase mas comunmente en plural. R'emis soriae lit. ter ae

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Remiso, pág. 709 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion ó determinacion de alguna cosa. Remissus, segnis. || Se aplica á las calidades físicas que ties nen pocos grados de actividad. Remissus, non intensus. REMISORIA ó LETRA

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Remiso, pág. 652 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion ó determinacion. !Se aplica á las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. O LUIRA REEHSURIA. f, tor. Despacho del juez con que remite la causa ó el preso á otro tribunal, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Remiso, pág. 626 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion ó determinacion de alguna cosa. Remissus , segnis. || Se aplica á las calidades fisicas que tienen pocos grados de actividad. Remisus, non intensus. REMISORIA Ó LETRA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Remiso, pág. 1494 · el artículo y su página del original →

Remiso, sa. adj. Flojo, moroso, dejado, detenido en la resolucion ó determinacion de alguna cosa. |, Aplicase á las calidades ó cosas fisicas que tiénen pocos grados de actividad, de intension. || por est. fam. Lento, pesado, perezoso etc. = Irresoluto, indeciso, incierto, dudoso, como quien desea y no se atreve etc. Remisoria Ó Letra remisoria, s. f. for. El despacho del juez con queremitela causa del preso á otro tribunal etc. Se usa mas comunmente en plural.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Remiso, pág. 937 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. Lp. p. irr. de REMITin || adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion ó determinacion de alguna cosa. Remissus, segnis. || Se aplica á las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. Remissus, non intensus. RÉMISORIA Ó LETRA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Remiso, pág. 600 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion 'ó determinacion de alguna co63. Remíssus, seguis. || Se aplica á las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. Remissus, non inlensus. 'KEMÍSUKIA 0 "LETRA KAMISUN LA. L der. Bl despacho del juez con que remite la causa ó el preso á otro tríbunal etc. Se usa mas consunmente en plural. Remissoria, remissios li-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Remiso, pág. 671 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. adj. Flojo, dejado ó detenido en la resolucion ó determinacion de alguna cosa. || Se aplica á las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. REMISORIA, ó LETRA REMISORIA. f. for. El despacho del juez con que se remite la causa ó el preso á otro tribunal, etc. Se usa más comunmente en plural.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Remiso, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Remiso, sa. Adjetivo. Flojo, dejado ó detenido en la resolución ó determinación de alguna cosa. [ Se aplica á las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. ETIMOLOGÍA Remisión: latin, rémissus; catalán, remís, a; francés, remis, remise. Remisoria, ó Letra remisoria. Femenino. Forense. El despacho del juez con que se remite la causa ó el preso á otro tribunal, etc. Se usa más comunmente en plural. ETIMOLOGÍA. Remisorio: catalán, remissoria, remissorias.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Remiso, pág. 918 · el artículo y su página del original →

Hemiso. sa. Del lat, romunsus, r. 1e de remittere. afloim., adj. Flojo. dejado e detenido en la resolución ó determina cion de una cosa. ¡ Aplicase a las valida des fisicas que tienen pocos grados de actividad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Remiso, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Remiso, sa. Adjetivo. Flojo, dejado ó detenido en la resolución ó determinación de alguna cosa. ! Se aplica á las calidades fisicas que tienen pocos grados de actividad. ETIMOLOGÍA. Del latín remissus, participio pasivo de remittère, aflojar: catalán, remis, a; francés, remis, remise. Remisoria ó Letra remisoria. Femenino. Forense. El despacho del juez con que se remite la causa ó el preso á otro tribunal, etc. Se usa más comúnmente en plural. ETIMOLOGÍA. Del latin remissum, supino de remittère, remitir, enviar: catalán, remissória, remissórias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Remiso, pág. 1440 · el artículo y su página del original →

REMISO, SA. (del lat, remissus, p. p. de remittère, aflojar). adj. Flojo, de jado o detenido en la resolución o determinación de una cosa. Aplícase a las calidades físicas que tienen pocos grados de actividad. || Esgr. Movimiento remiso. || Mús. V. Quinta remisa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «remiso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/remiso.