La historia de una palabra

rehusar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rehusar, pág. 554 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. v.a. Excusar, no querer ò no aceptar alguna cosa. Viene del Latino Recusare. Lat. Detrectare. Moñ. Fr. L. de Gran, lib. 2. cap.3. No quiso aceptar titulo de Prediçador ni Confessor, ni gajes, que llaman ordenado, antes lo rebusaba y huia todas las ocastones de preciarsc de ello. PAIM. La Pass. cap. 9. Porque rebusando su Santissima Humanidad, por lo que tenia de nuestra flaqueza, de beber este caliz tan amargo...... no quiso hacer diligencia ninguna con los hombres, antes de presentarse en la oracion delantc de Dios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rehusar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

REHUSAR, una disputa, contienda, &c. V. Terjiversar, huir. REHUSAR, repeler, orejear, negar. V. REHUSAR, modestamente alguna cosa. Fr. Remercier. Lat. Modestè, bonesté amandare, modeste abnuere. It. Ringraziare, rifiutare. REHUSAR UNA COSA QUE LE DAN, Ó ENVIAN, no admitir. Fr. Renvoyer. Lat. Recusare, rejicere, respuere: It. Rifiutare. Un buen Juez rehusa los regalos, que le envian las partes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 705 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. v. a. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa. Detrectare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rehusar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. a. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. a. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa. Detrectare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rehusar, pág. 933 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. a. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cos Detrectare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 598 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. a, Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa. Detrectare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 668 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. a. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rehusar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Rehusar. Activo. Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. El italiano rifiutare viene del latín réfütare, que tenía en la baja latinidad el sentido del francés refuser; pero el cambio de la t en s no tiene explicación en el español rehusar, ni en el francés refuser. (LiT 1. El francés refuser y el español rehusar no tienen relación ninguna con el italiano rifiutare, del latín refutare, refutar. 2. La s del francés refuser es la misma s del verbo antiguo reüser, forma averiguada del latin récũsare, recusar. 3. Por consiguiente, la s de los verbos francés y español representa la s del latín récusare. 4. Esto quiere decir que los verbos franceses reüser y refuser son la misma…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 915 · el artículo y su página del original →

Rehusar. (Del lat, recusare.) a. Ex cusar, no querer ó no aceptar una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rehusar, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Rehusar. Activo Excusar, no querer ó no aceptar alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin recusare: francés, refuser; catalán, refusar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rehusar, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Rehusar. (Del lat. recusare) a. Excusar no querer ó no aceptar una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rehusar, pág. 1436 · el artículo y su página del original →

REHUSAR. (del b. lat, refusare, y éste del lat, refüsum, supino de refundère devolver). v. a. Excusar, no querer o no aceptar una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rehusar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rehusar.